Eksempler på brug af Ya más på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los parlamentarios finlandeses no vuelan ya más de Helsinki a Estrasburgo vía Paris
Finske medlemmer af Europa-Parlamentet flyver ikke længere fra Helsinki til Strasbourg via Paris,La Unión tiene ya más de una veintena de procedimientos distintos de adopción de decisiones(la lista figura en el anexo 8).
Ya más de una generación de padres está preocupada por la cuestión de cómo crecerá el niño cuando sea adulto.
Allerede mere end en generation af forældre er bekymrede over spørgsmålet om, hvordan barnet vil vokse, når han bliver voksen.tiene ya más hombres que cualquiera de vuestros reyes sureños.
har en allerede flere mænd, end nogle af jeres sydlige konger.Muchísimas almas ingratas no obedecen ya más Mis Leyes, y por lo tanto,
Der er så mange utaknemmelige sjæle, der ikke længere adlyder Mine LoveNuestros hermanos del Espacio están ya más deseosos que nunca de ayudarnos a establecer plazos para esos acontecimientos.
Vores rum brødre er nu mere end nogensinde villige til at hjælpe os med at sætte tider på disse begivenheder.Virtonomics está representado en 7 idiomas y ya más de un millón de personas participan en esta estrategia.
Virtonomics er repræsenteret på 7 sprog og allerede mere end en million mennesker deltager i denne strategi.Hace ya más de veinte años que las Naciones Unidas propusieron que se destinara un 0,7% del PIB a la ayuda al desarrollo.
Det er mere end 20 år siden, at De Forenede Nationer foreslog, at der blev afsat 0,7% af BNI til udviklingsbistand.Era ya más de dos semanas,
Det var nu mere end to uger siden,Una vez que no se esperan ya más heladas, puede sacar sus plantas de balcones
Når der ikke længere forventes frost, kan du sætte dine altan-Gracias a este juego atrae rápidamente el interés y tiene ya más de 300.000 jugadores de todo el mundo.
Takket være dette spil hurtigt tiltrækker interesse og har allerede mere end 300.000 spillere verden over.los súbditos no tienen ya más ley que la voluntad del señor".
undersåtterne ikke længere har nogen anden lov end herrens vilje".y los SUVs suponen ya más de uno de cada cinco vehículos Ford vendidos en Europa.
samme periode sidste år, og SUV'er udgør nu mere end hver femte solgte Ford-bil i Europa.el número de la m-30 era ya más de la antecesora.
styrken af m-30 var der allerede mere end sin forgænger.no estoy interesado en Carter ya más.
du gjorde, men jeg er ikke længere interesseret i Carter.se han beneficiado de la ya más de 100.000 clientes.
har nydt godt af den allerede mere end 100.000 kunder.así que… Realmente me gustaría no estar muerta ya más para que pueda sentirlo plenamente.
jeg vil virkelig gerne ikke være død længere så jeg kan mærke det helt.la fiesta de este ya más de dos mil años.
ferien i dette allerede mere end to tusinde år.Con esta actitud hacia la vida, no necesitamos ya más preocuparnos por el resultado.
Med denne indstilling til livet behøver vi ikke længere bekymre os om udfaldet med livet.limpios una vez, no tendrían ya más conciencia de.
ville da ikke længere have synd på samvittigheden.
