YO TENGO - oversættelse til Dansk

jeg har
haber
tener
llevar
traer
disponer
jeg skal
debi
debería
iba
necesitaba
quería
se suponía
yo tenía
iba a ir
jeg må
debía
necesitaba
yo tenía
podía
por dejarme
tenia
me dejaron
por permitirme
me obligó
tendria
jeg er
ser
estar
haber
tener
serlo
quedarme
jeg fik
obtener
conseguir
hacer
recibir
tomar
recuperar
llevar
coger
me das
me trae
jeg ejer
poseer
tener
ser dueño
jeg havde
haber
tener
llevar
traer
disponer
jeg får
obtener
conseguir
hacer
recibir
tomar
recuperar
llevar
coger
me das
me trae
får jeg
obtener
conseguir
hacer
recibir
tomar
recuperar
llevar
coger
me das
me trae
jeg skulle
debi
debería
iba
necesitaba
quería
se suponía
yo tenía
iba a ir
jeg var
ser
estar
haber
tener
serlo
quedarme
jeg måtte
debía
necesitaba
yo tenía
podía
por dejarme
tenia
me dejaron
por permitirme
me obligó
tendria

Eksempler på brug af Yo tengo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El edificio, dice que yo tengo que terminar el filme.
Bygningen sagde, jeg skulle gøre filmen færdig.
Yo tengo sexo todo el tiempo.
Jeg får sex hele tiden.
Yo tengo un padre y una madre
Jeg havde jo en mor
Y yo tengo exactamente 16 tenedores.
Jeg ejer præcis 16 gafler.
Y yo tengo la llave.
Og jeg fik nøglen.
Algunas veces yo tengo estos sentimientos, Katie.
Af og til… får jeg disse fornemmelser, Katie.
Yo tengo mejores precios.
Jeg var billigere.
Yo tengo la última palabra, no tú.
Jeg får det sidste ord, ikke dig.
Resulta que yo tengo razón y él no.
Sagen er, at jeg havde ret og det havde han ikke.
Yo tengo que estar con mi equipo.
Jeg skulle være sammen med mit hold.
¡Eres Willy Wonka y yo tengo el billete de oro!
Du er Willy Wonka, og jeg fik den gyldne billet!
Hola yo tengo un aldro allwiev P5
Hej Jeg ejer en Aldro allwiev P5
Yo tengo que hacer algo.
Jeg måtte gøre noget.
Yo tengo.
Jeg får.
Yo tengo dificultades para salir de la arena.
Jeg havde altid selv svært ved at komme ud af sandet.
Yo tengo dentro una uña de Saleem antes de que yo fuese Sobrealimentado.
Jeg var en hårsbred fra Saleem, før jeg blev overmandet.
De ahora en más, yo tengo la última palabra en todo.
Fra nu af får jeg det sidste ord.
No importa qué hagáis vosotros, pero yo tengo que ir.
Det var lige meget med jer, men jeg skulle tage med.
Yo tengo la mía un par hace de día-¡ah!
Jeg fik mit for et par dage siden!
Espera,¿yo tengo una Editorial?
Vent, jeg ejer et forlag?
Resultater: 4599, Tid: 0.0799

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk