FORM DER BEIHILFE - oversættelse til Dansk

• støtteform
• støttens form

Eksempler på brug af Form der beihilfe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Diese Form der Beihilfe stand jedoch erst seit 1988
Denne form for støtte har kun været til rådighed siden 1988,

die ihnen beigemessene Bedeutung von der Form der Beihilfe abhängen.
være afhængig af foranstaltningens form.

Form der Beihilfe: Entfällt- Die Unternehmen einer Branche beteiligen sich selbst an Ausbildungskosten je nach dem Bedarf ihrer Branche über die freiwillige Schaffung eines Branchenfonds
Støttens form: Ikke relevant. Virksomhederne i en given sektor bidrager selv til uddannelsesudgifterne efter sektorens behov ved hjælp af en sektorfond,

die Reform der Zuckerregelung in Europa die schändlichste und ineffizienteste Form der Beihilfe sei, die Landwirten in Europa gewährt wird und dass diese die Landwirte in den Entwicklungsländern schädigt.
reformen af EU-sukkerordningen er den mest berygtede og ineffektive form for støtte til landmænd i Europa, og at den skader landmænd i udviklingslande.

Form der Beihilfe: Steuervergünstigung.
Støtteform: Skattefordel.

Form der Beihilfe: Steuervergüngstigung.
Støtteform: Skattefordel.

Form der Beihilfe: Bürgschaft.
Støtteform: Garanti.

Form der Beihilfe: Zuschuss.
Støtteform: Direkte Støtte.

Form der Beihilfe _BAR_ Schuldenstundung _BAR.
Støtteform _BAR_ Udskudt tilbagebetaling _BAR.

Form der Beihilfe _BAR_ Zuschuss _BAR.
Støtteform _BAR_ Direkte støtte _BAR.

Form der Beihilfe _BAR_ Verbrauchsteuerermäßigung _BAR.
Støtteform _BAR_ Nedsættelse af punktafgifter _BAR.

Form der Beihilfe: Senkung des Verkaufspreises.
Støtteform: Nedsættelse af salgsprisen.

Form der Beihilfe _BAR_ Zuschuss _BAR.
Støtteform _BAR_ Direkte tilskud _BAR.

Form der Beihilfe _BAR_ Direktbeihilfe _BAR.
Støtteform _BAR_ Direkte tilskud _BAR.

Form der Beihilfe: Bereitstellung von Risikokapital.
Støtteform: Indskydning af risikovillig kapital.

Andere Angaben 1 Form der Beihilfe: Bürgschaft.
Andre oplysninger 1 Støtteform: Garanti.

Form der Beihilfe _BAR_ Zuschuss- Zinszuschuss _BAR.
Støtteform _BAR_ Direkte støtte- Rentegodtgørelse _BAR.

Form der Beihilfe _BAR_ Steuervergünstigung- Zuschuss- Bürgschaft _BAR.
Støtteform _BAR_ Direkte støtte- Skattefordel- Garanti _BAR.

Andere Angaben: Form der Beihilfe: Zinsgünstiges Darlehen, Zinsvergünstigungen.
Andre oplysninger: Støtteform: lån på lempelige vilkår, rentegodtgørelser.

Form der Beihilfe _BAR_ Betriebsbeihilfe über einen subventionierten Mietkauf _BAR.
Støtteform _BAR_ Driftsstøtte i form af subventioneret leasing _BAR.