ZWECK DER BEIHILFE - oversættelse til Dansk

• støttens formål
• målet med støtten

Eksempler på brug af Zweck der beihilfe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Zweck der Beihilfe _BAR_ Förderung von Handwerksbetrieben in Form von Kleinstunternehmen
Støttens formål _BAR_ Støtte til håndværksvirksom-heder under overholdelse af de størrelseskriterier for mikrovirksomheder

Zweck der Beihilfe _BAR_ Förderung der Wettbewerbsfähigkeit von Klein- und Kleinstunternehmen der verarbeitenden Industrie mit
Støttens formål _BAR_ Formålet med ordningen er at støtte mikrovirksomheder

Zweck der Beihilfe _BAR_ Förderung der allgemeinen und fachlichen Weiterbildung, um den durch die Weiterentwicklung der Arbeitsmethoden, die Einführung computergestützter Produktionssysteme, die Globalisierung der Märkte
Støttens formål _BAR_ Formålet er at fremme vedvarende uddannelse af såvel generel som specifik art med henblik på at imødegå de arbejdsmarkedsændringer,

Zweck der Beihilfe _BAR_ Förderung von bestehenden
Støttens formål _BAR_ Støtte til eksisterende

Zweck der Beihilfe ist die Unterstützung von KMU,
Støttens formål er at hjælpe små

Zweck der Beihilfe _BAR_ Beihilfe für KMU. Zweck des Projekts:
Støttens formål _BAR_ Støtte til SMV Formål med projektet:

Zweck der Beihilfe _BAR_ Förderung der Unternehmenstätigkeit in der Abfallwirtschaft, Bewältigung der zunehmenden Umweltprobleme auf örtlicher Ebene
Støttens formål _BAR_ Formålet er at fremme iværksætterlysten inden for sektoren for affaldshåndtering

Zweck der Beihilfe _BAR_ Artikel 4:
Støtteordningens formål _BAR_ Artikel 4:

Zweck der Beihilfe ist die qual itative Verbesserung des Weinanbaus durch den Versuch,
Formålet med støtten er at bidrage til en kvalitativ forbedring af vindyrkningsarealet

Zweck der Beihilfe: Zuschüsse für die Organisation von Erzeugerzusammenschlüssen zum Zwecke des Naturschutzes,
Formålet med støtten: Tilskud til oprettelse af producentsammenslutninger med henblik på naturbeskyttelse,

Zweck der Beihilfe _BAR_ Mit der Beihilfe sollen die Wettbewerbsfähigkeit und das Wachstum des
Støttens formål _BAR_ Støtten har til formål at forøge konkurrenceevnen

Zweck der Beihilfe: Zweck der Beihilfe für die Niederlassung von Junglandwirten ist die Unterstützung von KMU in den Sektoren Tierhaltung
Målet med støtten: Etableringsstøtten til unge landbrugere har til formål at støtte små og mellemstore virksomheder i husdyrbrugs-

Zweck der Beihilfe _BAR_ Allgemeine Ausbildungsmaßnahmen Durch die Ausbildungsschecks soll die Ausbildung in KMU dadurch gefördert werden, dass ihnen Finanzhilfen zur Deckung eines Teils der Kosten der Teilnahme ihrer Mitarbeiter an allgemeinen Ausbildungsmaßnahmen zum Erwerb übertragbarer Kenntnisse
Støttens formål _BAR_ Generel uddannelse Ordningen med uddannelsescheck har til formål at fremme uddannelse i SMV ved at yde dem tilskud til dækning af en del af udgifterne i forbindelse med deres ansattes deltagelse i generelle uddannelsesprogrammer,

Zweck der Beihilfe _BAR_ Entwicklung der regionalen Produktionsbasis durch die Gewährung von Kapitalzuschüssen an KMU im Handwerksbereich zugunsten von Investitionsprogrammen,
Støttens formål _BAR_ Sigtet er at udvikle regionens produktionsbasis ved at yde små

Zweck der Beihilfe: Ausbau der regionalen Erzeugungsbasis durch Gewährung eines nicht rückzahlbaren Zuschusses an KMU des Handwerks auch im Bereich Verarbeitung
Målet med støtten: Udvikling af regionens produktionsgrundlag ved hjælp af kapitalstøtte til små og mellemstore håndværksvirksomheder, herunder virksomheder inden for forarbejdning

Zweck der Beihilfe _BAR_ Schaffung von Arbeitsplätzen _BAR_ Förderung der Einstellung
Støttens formål _BAR_ Oprettelse af arbejdspladser _BAR_ At fremme ansættelse

Zweck der Beihilfe _BAR_ Die Hilfe soll dazu dienen, Ausrüstungen modernster Technik anzuschaffen,
Støttens formål _BAR_ Støtten tager sigte på at lette indkøb af teknologisk avancerede maskiner,

Zweck der Beihilfe _BAR_ Förderung der Forschung in den kleinen
Støttens formål _BAR_ At øge forskningen i de små

Zweck der Beihilfe _BAR_ Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen _BAR_ Ja _BAR_
Støttens formål _BAR_ Støtte til SMV _BAR_ Ja _BAR_ Dette projekt er et partnerskab mellem videninstitutioner,

Zweck der Beihilfe _BAR_ Die Maßnahme dient der Unterstützung des industriellen Zulieferwesens
Støttens formål _BAR_ Formålet med foranstaltningen er at støtte underentrepriser i industrien,