AFSENDT TIL - oversettelse til Norsk

• sendt til
• avsendt til
• sendes til

Eksempler på bruk av Afsendt til på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du sælger- vi sender kilde og afsender til dig!
Du selger- Vi kjøper og sender for deg!

Du sælger- vi sender kilde og afsender til dig!
Du selger- vi sender kilde og sender for deg!

Alle andre Daroko produkter kan købes og afsendes til USA og Canada.
Alle andre Daroko produkter er tilgjengelige for kjøp og frakt til USA og Canada.

Hvis du vælger at betale på faktura, så skal ordren afsendes til din folkeregister adresse.
Hvis du velger å betale på faktura, så skal ordren sendes til din adresse som er registrert i folkeregisteret.

Pakken kan følges via track& trace fra den afsendes til den bliver leveret.
Du har mulighet for å følge din pakke via track & trace fra den sendes til den blir levert.

Du har derfor mulighed for at følge din pakke via track& trace fra den afsendes, til den bliver leveret.
Du har mulighet for å følge din pakke via track & trace fra den sendes til den blir levert.

Med pakkepost har du mulighed for at følge pakken via track& trace fra den afsendes, til den bliver leveret.
Du har mulighet for å følge din pakke via track & trace fra den sendes til den blir levert.

Tilføj afsender til kontakter- Opret en ny kontakt med afsenderens e-mail adresse eller opdatere en aktuelle kontakt med afsenderens e-mail adresse.
Legge avsender til som kontakt- Oppretter en ny kontakt i kontaktlisten eller oppdatere en eksisterende kontakt med e-post-adresse.

som automatisk afsendes til kundens indkøbsløsning.
som automatisk avsendes til kundens innkjøpsløsning.

fra landsbyerne indtrufne delegationer, såvel som gennem de agitatorer, vi afsendte til provinserne og skyttegravene.
så vel som gjennom de agitatorene vi sendte til provinsene og skyttergravene.

Forskrift vil blive afsendt til apoteket.
Resept vil bli sendt til apoteket.

Din bestilling er nu afsendt til os.
Din bestilling er nå sendt til oss.

I mandags blev det afsendt til trykkeriet.
Mandag sendes det til trykken.

Den bliver afsendt til dig i dag.
Jeg sender den videre til deg i dag.

Butikken aldrig ser det element, der er afsendt til kunden.
Butikken aldri ser element som er sendt til klienten.

registrering af bryllupper afsendt til fortiden.
registrering av bryllup sendt til fortiden.

Disse komponenter blev derefter afsendt til faciliteter i Holland til afslutning.
Disse komponentene ble deretter sendt til anlegg i Nederland for ferdigstillelse.

Din bestilt medicin vil blive afsendt til døren uden at afsløre din identitet.
Din bestilte medisiner vil bli sendt til dørstokken uten å avsløre din identitet.

For at holde fængselsbefolkningen i skak blev mange voksne fanger afsendt til Australien.
For å holde fengslets befolkning i sjakk, ble mange voksne fanger sendt til Australia.

Din ordre er udarbejdet på samme dag, at det er afsendt til dig.
Bestillingen er forberedt på samme dag som den er sendt til deg.