BENYTTER DIG - oversettelse til Norsk

• bruker
• benytter deg
• bruke

Eksempler på bruk av Benytter dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

laver detaljerede udregninger eller benytter dig af tekniske indikatorer bør du i stedet bruge true range.
du lager detaljerte beregningene, eller når du bruker tekniske indikatorer, derimot, bør du bruke det sanne området.

får adgang til og benytter dig af dem.
får tilgang til dem og bruker dem..

der kræves, når du benytter dig af vores rejserelaterede tjenester.
er nødvendig når du benytter våre reiselivsrelaterte.

Det er meget lettere og mere overskueligt at træne, hvis du benytter dig af en elcykel.
Men det er mye mer effektivt og lettere for deg om du bruker en eletrisk en.

hvordan du interagerer med os, og hvilke tjenester du benytter dig af.
avhenger av hvordan du samhandler med oss, og hvilke tjenester du benytter.

ejere af de serviceydelser, du benytter dig af.
i tillegg til eierne av tjenestene du bruker.

tegner en forsikring, benytter dig af vores tjenester på vores hjemmeside
tegner forsikring, benytter deg av våre tjenester på vår nettside

der kan indtræffe, når du benytter dig af sådanne tredjeparter.
kan oppstå når du bruker slike tredjeparter.

Når du benytter dig af de serviceydelser, vi tilbyder( f. eks. forretningssystemer inden for CRM,
Når du benytter deg av tjenestene vi tilbyr(f. eks. forretningssystemer innen ERP og HR)

er en af mulighederne at du benytter dig af en deodorant med aluminium i,
er en av mulighetene at du benytter deg av en deodorant med aluminium,

turismen i Østafrika en kæmpe tjeneste, hvis du benytter dig af et af de billige rejsetilbud til Kenya,
turistnæringen i Øst-Afrika en kjempetjeneste hvis du benytter deg av et av de gode reisetilbudene til Kenya,

Hvis du benytter dig af denne tjeneste, opbevarer vi din e-mailadresse sammen med en kopi af fakturaen for at levere denne tjeneste og kunne hente en
Hvis du benytter deg av denne tjenesten, vil vi beholde e-postadressen din sammen med en kopi av fakturaen for å kunne tilby deg denne tjenesten,

det øvrige Fodboldeuropa, hvis du benytter dig af et rejsebureau, der lever af at sælge
det øvrige fotball-Europa, hvis du benytter deg av et reisebyrå, som lever av å selge

produkter og ydelser, som du benytter dig af, samt anden historik, der er tilknyttet din kundeprofil.
produkter og tjenester du benytter deg av, samt historikk knyttet til din kundeprofil.

du undgår at skulle give brugeroplysninger hver gang du benytter dig af vores digitale tjenester.
du unngår å oppgi brukeropplysninger hver gang du benytter deg av våre digitale tjenester.

det øvrige Fodboldeuropa, hvis du benytter dig af et rejsebureau, der lever af at sælge
det øvrige fotballeuropa, hvis du benytter deg av et reisebyrå, som lever av å selge

du anvender vores hjemmeside eller i øvrigt benytter dig af vores services.
du bruker våre nettsider eller benytter deg av våre tjenester.

det øvrige Fodboldeuropa, hvis du benytter dig af et rejsebureau, der lever af at sælge
det øvrige fotball-Europa, hvis du benytter deg av et reisebyrå, som lever av å selge

du skal overholde gældende lov i enhver jurisdiktion, hvor du benytter dig af licensrettigheden, herunder markedsføring,
du må overholde gjeldende lov i enhver jurisdiksjon der du benytter lisensrettigheten, herunder markedsføring,

anbefaler vi på det kraftigste, at du benytter dig af en pålidelig spyware-fjerner
anbefaler vi deg på det sterkeste å bruke et pålitelig fjerningsprogram for spionprogrammer,