BLEV EVAKUERET - oversettelse til Norsk

Eksempler på bruk av Blev evakueret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Byens sidste forsvarere blev evakueret over Onega søen, og finnerne indtog byen om morgenen den 1. oktober.
Byens siste forsvarere ble evakueret over Onega-sjøen, og finnene inntok byen om morgenen den 1. oktober.
så de også blev evakueret.
de også kunne evakueres.
der står for vedligeholdelse af vandværket, blev evakueret på grund af sikkerhedshensyn.
søndagens hendelse, ettersom vedlikeholdsarbeidere hadde evakuert vannverket av sikkerhetsgrunner.
indbyggerne i Akrotiri var måske mere heldige end dem af Pompeji, blev evakueret før det vulkanske støv nået webstedet.
innbyggerne i Akrotiri var kanskje mer heldig enn Pompeii, og evakuert før vulkansk støv nådde området.
de sidste ombordværende blev evakueret.
de siste bel evakuert.
I 1975 blev 150.000 kineser reddet, da byen Haicheng blev evakueret, fordi dyr begyndte at opføre sig mærkeligt.
I 1975 ble alle innbyggerne i byen Haicheng i Liaoning-provinsen i det nordøstlige Kina evakuert fordi dyrene hadde begynt å oppføre seg unormalt.
At stranden i Fuengirola blev evakueret, men til trods for den store mængde af mennesker,
Til tross for den store mengden av mennesker som hurtig ble evakuert, var det allikevel ingen
kan ikke være en horde af rødhåret familie blev evakueret fra huset og kastede alle hove til den nærmeste by i jagten på asyl
kan ikke være en horde av rødhårede familie ble evakuert fra huset og kastet alle hovene til den nærmeste byen på leting etter asyl
Det spørgsmål må nogle af de omkring af 200.000 californiske borgere, der i februar blev evakueret, have stillet sig selv, mens de lynhurtigt pakkede deres ejendele sammen
Det spørsmålet må ha plaget mange av de omkring 200.000 kaliforniske innbyggerne som i februar ble evakuert, mens de lynraskt pakket sammen eiendelene sine
Altimens naboer blev evakueret og deres hjem tilsvarende fyldt op med de 68 centimeter vand, der endte med at oversvømme området,
På samme tid som naboer ble evakuert og deres hjem ble fylt med de tilsvarende 68 centimeter vann
1 million mennesker blev evakueret fra Ukraine, Hviderusland og Rusland til krigen i Uzbekistan,
mer enn 1 million mennesker ble evakuert fra Ukraina, Hviterussland og Russland til krigen i Usbekistan,
Alle sovjetiske statsborgere blev evakueret til Rusland på britiske krigsskibe i slutningen af august,
Alle sovjetiske statsborgere ble evakuert med britiske krigsskip til Russland i slutten av august,
I maj 1994 havde Israel fuldført en tilbagetrækning fra Gazastriben( undtaget en mindre strækning med nogle få israelske landsbyer som blev evakueret i 2005), og fra Jericho området på Vestbredden.
I mai 1994 hadde Israel fullført en tilbaketrekning fra Gazastripen(unntatt en liten strekning med noen få israelske landsbyer som ble evakuert i 2005), og fra Jeriko-området på Vestbredden.
området omkring Nørreport Station, der blev evakueret.
området omkring Nørreport stasjon, som ble evakuert.
store dele af Uniteds Old Trafford hjem blev evakueret kun 15 minutter før holdene skulle spille deres sidste Premier League kamp i sæsonen.
store deler av Uniteds Old Trafford hjem ble evakuert kun 15 minutter før lagene var grunn til å spille sin siste Premier League-kamp denne sesongen.
at pladsen blev evakueret som en forholdsregel, efter at der var kommet en advarsel om et muligt brud på sikkerheden.
sa i 13-tida i dag at plassen er evakuert som en forholdsregel etter et varsel om mulig sikkerhetsbrudd.
kronprins Olav, og blev evakueret til Sverige sammen med sin mor, kronprinsesse Märtha, og sine to storesøstre, prinsesse Ragnhild og prinsesse Astrid.
prinsesse Astrid, ble evakuert til Sverige.
de resterende stillinger i 3. sektor blev evakueret eller overgav sig- bortset fra Duffel skansen.
de resterende belgiske stillingene i 3. sektor ble evakuert eller overgav seg- bortsett fra Duffel-skansen.
I alt er 23 ud af 27 besætningsmedlemmer blevet evakueret, mens fire fortsat savnes.
Av 27 mennesker om bord ble evakuert, mens fire fortsatt er savnet.
Cirka en million mennesker var forud for tyfonen blevet evakueret.
Rundt 700.000 ble evakuert i forkant av tyfonen.
Resultater: 168, Tid: 0.0498

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk