DE DEFINERER - oversettelse til Norsk

• de definerer

Eksempler på bruk av De definerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Virksomhedsværdier af et firma, hvordan de defineres og eksempler.
Bedriftsverdier av et selskap hvordan de er definert og eksempler.

Hvor er de defineret?
Hvor er dette definert?

Af dem defineres som styrker.
Av disse er definert som ledere.

Antisemitiske handlinger er kriminelle hvis de defineres således juridisk( for eksempel benægtelse af Holocaust
Antisemittiske handlinger er kriminelle hvis de defineres slik juridisk(for eksempel benekting av Holocaust

De defineres som enkeltstående bølger,
De defineres som enkeltstående bølger

du anvender Virksomhedens tjenester, som de defineres nedenfor.
du bruker Selskapets tjenester slik de defineres under.

Ikke mellem statslige foranstaltninger efter deres begrundelser eller formål, men de defineres alene ud fra deres virkninger.
Mellom statlige inngrep ut fra årsak eller formål, men definerer dem med henblikk på deres virkning.

Kaffe skal blot indtages i moderate mængder, hvilket de definerede som to kopper om dagen.
Kaffe bør imidlertid kun inntas i moderate mengder, noe de definerte som to kopper om dagen.

hvilke ord som skal findes, og hvordan de defineres, anvendes og staves.
skal finnes og hvordan de defineres, brukes og staves.

der er nødvendige for at undgå" farlige klimaændringer", uanset hvordan de defineres.
for å unngå"farlige klimaendringer", uavhengig av hvordan det defineres.

Fokusér på masterdata, og sørg for, at de defineres ens igennem hele organisationen.
Deretter skal man sørge for solide masterdata, at de defineres likt gjennom hele organisasjonen.

du anvender Virksomhedens tjenester, som de defineres nedenfor.
du bruker selskapets tjenester som definert nedenfor.

Ifølge NASA-forskerne bør fjerne kloder kun opfylde to krav, før de defineres som planeter.
Ifølge NASA-forskerne bør fjerne kloder bare oppfylle to krav før de defineres som planeter.

hvordan du håndterer dem, definerer dig endelig som en person.
hvordan du håndterer dem, definerer deg til slutt som en person.

er de historisk betydningsfulde ved at de definerede den tidligere grænse mellem Rusland og Kina,
så er de historisk betydningsfulle ved at de definerte den tidligere grensen mellom Russland og Kina,

denne funktion lader dem definere rækken af beskeder,
Denne funksjonen lar dem definere omfanget av meldinger

Vores licens til dit indhold er underlagt dine rettigheder under gældende lovgivning,( for eksempel love vedrørende beskyttelse af personoplysninger i det omfang indholdet omfatter personlige oplysninger, som de defineres af disse love), og eksisterer med det begrænsede formål at operere,
Vår tilgang til ditt innhold er underlagt rettigheter under gjeldende lover(for eksempel lover om beskyttelse av personlige data i den grad innholdet inneholder personopplysninger som definert av disse lovene) og er kun for det begrensede formål av drift,

Vores licens til dit indhold er underlagt dine rettigheder under gældende lovgivning,( for eksempel love vedrørende beskyttelse af personoplysninger i det omfang indholdet omfatter personlige oplysninger, som de defineres af disse love), og eksisterer med det begrænsede formål at operere,
Vår tilgang til ditt innhold er underlagt rettigheter under gjeldende lover(for eksempel lover om beskyttelse av personlige data i den grad innholdet inneholder personopplysninger som definert av disse lovene) og er kun for det begrensede formål av drift,

Forvirre overgangen med kost Fælden: Bag de fleste ernæringsmæssige begreber, fra lavt fedt til intet carb, er kost faktisk skjult:" De definerer strenge planer-
Forveksle overgang med kosthold Fellen: Bak de fleste ernæringsmessige begreper, fra lavt fett til ikke karb, er dietter faktisk skjult:"De definerer strenge planer-

Selv om de fleste af os kender de begreber, de definerer følelsesmæssig intelligens takket være Daniel Goleman,
Til tross for at de fleste av oss kjenner konseptene som definerer emosjonell intelligens gjennom Daniel Goleman, må vi huske