DE TO PROGRAMMER - oversettelse til Norsk

• de to programmene

Eksempler på bruk av De to programmer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du kan overføre data mellem det andet program og Access ved hjælp af funktionen Microsoft Windows dynamic data exchange( DDE) eller Udklipsholder.
Du kan overføre data mellom det andre programmet og Access ved å bruke i Microsoft Windows dynamisk datautveksling(DDE) eller utklippstavlen.

Hvis anvendeligheden af det andet program ikke dine præferencer,
Hvis brukervennlighet av det andre programmet er ikke dine preferanser,

Og det andet program for dette program er,
Og det andre programmet for dette programmet er

Det andet program oversatte til marxismens sprog den revolutionære massebevægelses tendenser,
Det andre programmet oversatte til marxismens språk den revolusjonære massebevegelsens tendenser,

have valgmuligheder for at vælge indstillingerne fra det andet program.
har hvert program muligheter for å velge innstillingene fra det andre programmet.

Virksomheden TAG( Gruppen Telekom Østrig) begyndelsen af fordelingen af det andet program af paneuropæiske kanal sport Eurosport2 HD på den nye kapacitet.
Selskapet TAG(Telekom Austria gruppen) begynnelsen av fordelingen av andre program av pan-europeisk sportskanal Eurosport2 HD på den nye kapasiteten.

Hvis brugeren ikke kan lide funktionaliteten hos det ene eller det andet program, kan han/hun anmode om en refundering inden for 60 dage fra købsdatoen,
Hvis brukeren ikke liker funksjonaliteten av det ene eller det andre programmet, kan han/hun be om en refusjon innen 60 dager fra kjøpsdatoen, mens andre sikkerhetsprogrammer normalt

Kort sagt, der ikke er væsentlige forskelle mellem de to programmer de kan endeligt afgøre et valg.
Kort sagt, Det er ingen store forskjeller mellom de to programmene de kan definitivt avgjøre et valg.

De to programmer tilbyder forskellige betalingsbetingelser.
De to programmene tilbyr forskjellige betalingsbetingelser.

De to programmer blev midlertidigt sammenkædet.
De to programmene ble midlertidig slått sammen.

De to programmer har hver deres programleder.
De to programmene vil ha hver sin prosjektleder.

De to programmer i denne gennemgang tilbyder indtægtsdelingsordningen.
De to programmene i denne anmeldelsen tilbyr inntektsdelingsordningen.

Der er mange ligheder mellem de to programmer.
Det er mange likheter mellom de to programmene.

Den eneste forskel mellem de to programmer er indtjeningsplanerne.
Den eneste forskjellen mellom de to programmene er opptjeningsplanene.

Der er dog mange forskelle mellem de to programmer.
Det er imidlertid mange forskjeller mellom de to programmene.

De to programmer giver forskellige marketingværktøjer til din kampagne.
De to programmene gir ulike markedsføringsverktøy for kampanjen din.

Husk, at de to programmer pålægger en betalingstærskel.
Husk at de to programmene innfører en betalingsgrense.

De to programmer varierer imidlertid i udbetalingsvilkår og tidsplaner.
De to programmene varierer imidlertid i utbetalingsvilkår og tidsplaner.

De to programmer har også samme loftsprovisionsrate på 35%.
De to programmene har også samme takprovisjonsrate på 35%.

Med hensyn til salgsfremmende værktøjer er de to programmer bundet.
Når det gjelder salgsfremmende verktøy, er de to programmene bundet.