DEFINITIVT - oversettelse til Norsk

• definitivt
• endelig
• definitiv

Eksempler på bruk av Definitivt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der er ikke noget definitivt svar på, hvad der forårsager morgenkvalme,
Det er ingen definitiv svar på hva som forårsaker morgendisj,

opkøbte forskere som bagatelliserede videnskabelige hypoteser om sundhedsskader ved rygning lige indtil de var definitivt verificerede.
oppkjøpte forskere som bagatelliserte vitenskapelige hypoteser om helseskader ved røyking helt til de var endelig verifiserte.

Arena of Valor er definitivt mere komplekst end Pokemon Go
Arena of Valor er definitiv mer komplekst enn Pokémon Go

Om de står på proletariatets klassekamps grund, det spørgsmål kan kun afgøres definitivt og uigendriveligt af den historiske erfaring.
Om de virkelig står på den proletariske klassekamps grunn dette spørsmålet kan bare avgjøres endelig og ugjendrivelig av den historiske erfaring.

der er ikke noget definitivt svar på det.
men det er ingen definitiv svar på det.

Disse beføjelser bør også omfatte beføjelse til midlertidig eller definitivt at begrænse, herunder forbyde, behandling.
En slik myndighet bør også omfatte myndigheten til å fastsette en midlertidig eller endelig begrensning av, herunder et forbud mot, behandling.

begrunde et større og mere definitivt klinisk forsøg.".
rettferdiggjøre en større og mer definitiv klinisk prøve.".

forholdet er blevet definitivt afklaret.
fakta er endelig avklart.

Ulig andre kunstnere, prøvede Dalí altid at holde et definitivt apolitisk standpunkt.
I motsetning til andre kunstnere forsøkte Dalí alltid å holde en definitiv“apolitisk” holdning.

Et par dages resultater er ikke definitivt, men jeg havde 99.4% oppetid.
Resultater fra kun et par dager er selvsagt ikke definitive, men jeg fikk en oppetid på 99,94%.

Definitivt spillet en nøglerolle i de farvandsproblemer,
Definitivt spilte en nøkkelrolle i colorismproblemene

Definitivt i den endelige analyse,
Definitivt, i den endelige analysen,

Gradvist og definitivt, vil din penis begynder at vokse i størrelse,
Sakte og sikkert, vil din penis sikkert begynne å vokse i lengde,

aldrig diktat definitivt hvad du skal bruge
men aldri for å diktere definitivt hva du skal bruke

der er stadig intet definitivt.
det er ikke noe tydelig ennå.

De deaktiveringsprocedurer, der skal gennemføres for at gøre skydevåben definitivt ubrugelige, er defineret på grundlag af tre tabeller.
De deaktiveringstiltak som skal utføres for at et våpen skal være å anse som gjort varig ubrukbart, fremgår av tre tabeller:- Tabell.

har rettigheden til at udelukke, midlertidigt eller definitivt, brugeren på baggrund af følgende omstændigheder.
forbeholder seg retten til å ekskludere periodisk eller permanent brukere som under noen som helst omstendigheter utfører.

bruge mindre, der definitivt lyder appellerer til mig.
bruke mindre, høres det klart til meg.

Når du kommer til Italien findes nogle steder, du definitivt skal se som Colosseum som er den store arkitektur i Rom.
Når du kommer til Italia finnes det noen steder som du må absolutt se for eksempel Colosseum som er den flotte arkitekturen i Roma.

Han fortsætter:” 9/11 var en kriminel handling, som definitivt ikke blev planlagt
Han fortsetter:«11/9 var en kriminell handling som definitivt ikke ble planlagt