ER INDVIKLET - oversettelse til Norsk

• er komplisert
• er innviklet
• er intrikat
• er innblandet

Eksempler på bruk av Er indviklet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det har du ret I, men det er indviklet.
Ja, men, det er komplisert.

Det er han stadig, selvom… arh, det er indviklet.
Det er han fortsatt, selv om… vel, det er komplisert.

Jeg ved ikke… det er indviklet.
Jeg vet ikke… Det er komplisert.

Men det er indviklet.
Men det er komplisert.

Det er indviklet, men det går op.
Det er travelt, men det går opp.

Det er indviklet.
Det er vrient.

Historien om køkkenproducenten Norema er indviklet og omfatter også Moelven.
Historien til kjøkkenprodusenten Norema er mangslungen og inkluderer også Moelven.

Dets liv er indviklet og fyldt med intriger.
Livet hennes er komplekst og fullt av intriger.

Det er indviklet.
Det er vanskelig.

Det er indviklet.
Det er kompIisert.

Layoutet af slottet er indviklet, med sine eksisterende bygninger,
Utformingen av palasset er intrikat, med sine eksisterende bygninger

Webudvikling er indviklet, kreativt og interessant arbejde,
Webutvikling er intrikat, kreativt og interessant arbeid

som giver mulighed for at formidle fordele gennem en progression af kortere projekter, der bevidst er indviklet.
gir mulighet til å formidle fordeler gjennom en progresjon av kortere prosjekter som bevisst er innblandet.

Invitation er værd at holde- Siden invitationen er indviklet, er der ingen tvivl om,
Invitasjon er verdt å holde- Siden invitasjonen er innviklet, er det ingen tvil om

Innovation er indviklet i DNA fra mange Bay Area-virksomheder,
Innovasjon er innblandet i DNA fra mange Bay Area-selskaper,

Hvis vejen er indviklet, bør du ikke bruge en hurtig bil,
Hvis veien er kronglete, bør du ikke bruke en rask bil,

Det er indviklet at få borgere,
Det er innviklet å få innbyggere,

Jeg sagde det var indviklet.
Som sagt, det er innviklet.

Reglerne er indviklede og kan være svære at forstå.
Regelverket er komplekst og kan være vanskelig å forstå.

Det var indviklet og svært.
Det var komplisert og vanskelig.