FASTEDE - oversettelse til Norsk

• fastet
• faste

Eksempler på bruk av Fastede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

det gavner ham mere, end om han fastede et helt år,
dette er bedre enn om han faster et helt år,

Og de rejste omkring i ørkenen i mange dage, og de fastede meget og bad meget,
Og det skjedde at de reiste mange dager i villmarken, og de fastet mye og ba mye om

de rejste i ødemarken i mange dage, og de fastede meget og abad meget om,
de reiste mange dager i villmarken, og de fastet mye og aba mye om

Priserne er faste de første 12 måneder af aftaleperioden.
Prisene er faste de første 12 mnd i kontraktsperioden.

Fasten varede i 40 dage.
Hans faste varte i førti dager.

Søndag i fasten, Første række.
Søndag i faste, 1. rekke.

Fasten skal vække sult efter Gud.
Faste handler om sult etter Gud.

Lipidprofilen måles fastende, hvis laboratoriet stadig beregner LDL-kolesterol ud fra Friedwalds formel.
Faste er nødvendig hvis direkte-målt LDL-kolesterol ikke er tilgjengelig og LDL-kolesterol skal beregnes ved Friedewalds formel.

Kan Faste bekæmpe influenza
Kan Faste bekjempe influensa

Hans Faste hed han nu.
En Hans Faste denne gang.

I dag er det første søndag i fasten.
I dag er det første søndag i faste.

Påsken indledtes nu med en 40 dage lang faste.
Påsken innledes med 40 dagers faste.

Mandag i 5. uge i fasten.
Mandag 5. uke i faste.

Hvad er forbindelsen mellem fastende og udrensning?
Hva er sammenhengen mellom faste og rensing?

der bryder med de normale, faster rammer.
bryter med de normale, faste rammene.

Har du også undret dig over formålet med muslimernes fasten under ramadanen?
Har du lurt på hensikten med muslimenes faste under ramadan?

Så er det tid til bøn og faste!
Det er tid for bønn og faste.

før du begynder fasten.
to uker før du begynner å faste.

Kampen mellem Karneval og fasten.
Kampen mellom karneval og faste.

Dehydrering Dehydrering forekommer almindeligvis under en faste.
Dehydrering er vanlig under faste.