FORM OG FUNKTION - oversettelse til Norsk

• form og funksjon

Eksempler på bruk av Form og funktion på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den grundlæggende filosofi hos B&O PLAY er at levere autentisk lyd- at tænke hver del separat for at optimere og forenkle både form og funktion, så musikken bliver en autentisk oplevelse, der appellerer til alle vores sanser.
Den grunnleggende filosofien hos B&O Play er å levere autentisk lyd- å tenke på hver del separat for å optimere og forenkle både form og funksjon, slik at musikken blir en autentisk opplevelse, som appellerer til alle våres sanser.

som samler form og funktion i jagten på at redefinere hjemmebiografoplevelsen.
som forener form og funksjon for å gi hjemmekinoopplevelse en ny definisjon.

beviser hvordan et godt design skabes, når kvalitet, form og funktion går op i en højere enhed.
beviser hvordan god design blir til når kvalitet, form og funksjon går opp i en høyere enhet.

den unægtelige sammenhæng mellem form og funktion og vigtigheden i ikke at tilføje overflødighed, er nogle helt centrale elementer i den måde vi tilgår arkitektur
den unektelige sammenhengen mellom form og funksjon, og viktigheten i det å ikke tilføye overflødighet er noen helt sentrale elementer i den måten vi tilnærmer oss arkitektur

indførte under sin ansættelse hos AEG, var at form og funktion var essentielt former- det handler om at skabe former, der er i overensstemmelse med objektets karakter og kan vise fordelen medteknikken.">
Behrens innførte under hans arbeid med AEG var at form og funksjon var viktig og visnings teknikker med fordel.".">

for perfektion i form og funktion- men frem for alt står Gira for kunsten at gøre livet en smule lettere,
og bruk,"> for perfeksjon i form og funksjon- men fremfor alt for at de gjør livet litt enklere, mer komfortabelt

Klare former og funktioner, der spiller med kontrastfarver og materialer.
Rene former og funksjoner som leker med kontrastfarger og-materialer.

Menneskelige tænder har forskellige former og funktioner.
Menneskenes tenner har forskjellige former og funksjoner.

Næse, fysiognomi: beskrivelse, form og funktioner.
Nese, fysiognomi: beskrivelse, form og funksjoner.

Vi præsenterede et nyt perspektiv på kontorets form og funktioner ved at demonstrere en multi-funktionel og….
Vi foreslo ett nytt perspektiv på form og funksjon for kontor, gjennom å vise en multifunksjonell og plassbesparende kontorsenhet.

Vi præsenterede et nyt perspektiv på kontorets form og funktioner ved at demonstrere en multi-funktionel og pladsbesparende….
Vi foreslo ett nytt perspektiv på form og funksjon for kontor, gjennom å vise en multifunksjonell og plassbesparende kontorsenhet.

som en fornyer af former og funktioner, giver trends
som en innovatør av former og funksjoner, gir trender

Med Peili Oblong bringer Peili nye former og funktioner i spil i alle husets rum.
Med Peili Oblong bringer Peili nye former og funksjoner inn i alle husets rom.

udvikler instinktivt en interesse for formen og funktionen af de konstruktioner, de skaber.
utvikler instinktivt en interesse for form og funksjon tilknyttet modellene de lager.

de antager forskellige former og funktioner for at danne specifikke dele af kroppen.
de får ulik form og funksjon og dermed kan danne forskjellige kroppsdeler.

funktionaliteten forbedres af produktets form og funktioner, og hvordan det hele spiller sammen med….
funksjonaliteten forbedres av produktets form og funksjoner, og hvordan man kan skape den beste….

At få formerne og funktionen til at passe til forskellige målgruppers behov er samtidig noget,
Å få formene og funksjonen til å passe til behovene til de forskjellige målgruppene er samtidig noe

Forskellige knogleformer og led, deres former og funktioner, beskrives i sammenhæng med tilhørende muskelsystemer
Ulike knokkelformer og ledd, deres former og funksjoner, beskrives i sammenheng med tilhørende muskelsystemer

Ud fra dette behov har kurset til formål at uddanne fagfolk, der er i stand til at designe innovative former og funktioner, fortolke og forudse nye æstetiske linjer i sin tid.
Fra dette behovet tar kurset opp til å trene fagfolk i stand til å designe innovative former og funksjoner, tolke og forutse nye estetiske linjer i sin tid.

formål at uddanne fagfolk, der er i stand til at designe innovative former og funktioner, fortolke og forudse nye æstetiske linjer i sin tid.
skal emnet for å danne en form stand til å designe innovative former og funksjoner, tolke og forutse nye estetiske linjer av sin tid.