FORMINDSKER - oversettelse til Norsk

• reduserer
• forminsker
• reduseres
• redusere
• mindre
• minker
• krymper

Eksempler på bruk av Formindsker på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det formindsker spændinger.
Den reduserer spenningene.

Formindsker symptomerne på kronisk træthed.
Den reduser symptomene på kronisk utmattelse.

Og formindsker vægten af et fly med op til 25 procent sammenlignet med.
Produseres og minsker vekten på et fly med opptil 25 prosent sammenlignet.

Den beroligende virkning fra kamille formindsker friktionen, som den hårde hud producerer på huden.
Den beroligende effekten av kamille minsker friksjonen som trælene produserer på huden.

Den formindsker ydeevnen, skader relationer
Det reduserer prestasjonsevnen, ødelegger relasjoner

Formindsker dårlig lugt
Demper dårlig lukt

mikrosekund tilføjet latency formindsker ydelserne.
mikrosekund med ekstra latency, vil minske ytelsene.

Under indflydelse af høje temperaturer formindsker formationen i størrelse.
Under påvirkning av høye temperaturer, forminerer formasjonen i størrelse.

Det holder kroppen stærk ligesom formindsker rekreation tid alt imens.
Det holder kroppen din tennisspiller, akkurat som minsker feriekos tid alle samtidig.

Når kanylen fjernes kollapser tunnelerne, hvilket formindsker udseendet af det resterende fedtvæv.
Når kanylen er fjernet, disse tunnelene kollaps, minimere utseendet på fettvevet.

Ctrl og- formindsker teksten.
Ctrl og- for å redusere.

Denne plan vil formindsker chancen for, at dine data vil lække
Denne planen vil reduserer sjansen for at dine data vil lekke

TX 12 versionen har polyurethan hjul som standard, som formindsker modstanden og gør stableren let at køre med selv tungt gods.
TX 12 versionen har polyurethan hjul som standard, som forminsker motstanden og gjør stableren lett å kjøre med selv tungt gods.

og da hormonerne formindsker dets aktivitet, kan der opstå vanskeligheder i dit kardiovaskulære system og fordøjelsen.
siden hormonene reduserer aktiviteten, kan det oppstå vanskeligheter i ditt kardiovaskulære system og fordøyelsen din.

Formindsker teknologi forældelse- leverandøren af IP telefoni til erhverv,
Forminsker teknologisk foreldelse- leverandøren sørger for at systemet er fungerende,

Både honning og gurkemeje formindsker produktionen af histamin i kroppen
Både honning og gurkemeie reduserer produksjonen av histamin i kroppen din,

han ikke undskylder synden eller formindsker skyldfølelsen, søger han ikke at fordømme,
gjør skyldfølelsen mindre, prøver han ikke å fordømme,

Passivhuse er en byggeform, hvor man formindsker energiforbruget mest muligt via enkle passive tiltag.
Passivhus er en byggemåte hvor man forminsker energiforbruket mest mulig, via enkle passive tiltak.

Dette formindsker regnearket til 1 ark i bredden,
Dette reduserer regnearket til ett ark i bredden,

det øger appetitten, formindsker muskelnedbrydning og hjælper også bedring efter skade.
det øker appetitten, minker muskel sammenbrudd og også bidrar til restitusjon etter skade.