HAR EJET - oversettelse til Norsk

har eid
have ejet
eide
eje
besiddelse
have
eier
eje
besiddelse
have

Eksempler på bruk av Har ejet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det Kongelige Danske Musikkonservatorium har ejet bygningen siden 2001, så DR har lejet sig ind i Radiohuset til udflytningen i DR Byen.
Det Kongelige Danske Musikkonservatorium, som kjøpte bygningen fra Danmarks Radio i 2001 og de siste årene leide den ut til DR, har nå flyttet inn i Radiohuset.
Hvis du aldrig har ejet en vibrator eller et stykke sexlegetøj før,
Hvis du aldri har eid en vibrator eller et annet sexleketøy,
Du har ejet og anvendt genstandene under dit ophold i udlandet
Du har eiet og brukt gjenstandene under oppholdet i utlandet,
den propped up Nexus 10, du nogensinde har ejet eller mest dynamiske fotoramme, du nogensinde har set.
den propped up Nexus 10 du noen gang har eid eller mest dynamiske fotoramme du noensinne har sett.
Jeg kører i den samme bil, som jeg har ejet siden 1978, og dengang var den allerede 30 år gammel.
Jeg kjører den samme bilen som jeg kjøpte i 1978, og den var 30 år gammel allerede da.
tæt på at sælge specialrederiet, som de har ejet i fællesskab siden 2009.
like ved å selger spesialrederiet som de har eid i fellesskap siden 2009.
hun købte i Norge som 4-års og har ejet siden.
hun kjøpte i Norge som 4-års og har eid siden.
I dette tilfælde vil det også have betydning for, hvem der tidligere har ejet ejendommen, fortæller han ifølge VG.
I dette tilfellet vil det også ha en betydning hvem som har eid boligen tidligere, sier han.
Liberty Media ikke har ejet sporten længe nok til at begynde at gøre store ledelsesændringer.
Liberty Media ikke har eid sporten lenge nok til å begynne å gjøre store ledelsesendringer.
drevet under Silja Line varemærket som Tallink har ejet siden maj 2006.
drevet under Silja Lines varemerke som Tallink har eid siden mai 2006.
Fortjeneste ved salg af egen fritidsbolig er skattefri, hvis du har ejet fritidsboligen i mere
Gevinst ved salg av fritidsbolig er skattefri hvis du har eid fritidsboligen i mer enn fem år
er en del af vores dna, og enhver, der nogensinde har ejet et Fjällräven-produkt, har lært, hvordan man kan forlænge dets levetid og modstandsdygtighed ved at behandle det med Greenland Wax regelmæssigt.
og alle som noensinne har eid et Fjällräven-plagg, har lært hvordan levetiden til produktets egenskaper kan forlenges ved å påføre Greenland Wax gjentatte ganger i årenes løp.
som alle får lige ud af porten- sandsynligvis fordi vi alle har ejet en computer med Windows på det på et tidspunkt i vores liv-
alle får rett ut av porten- sannsynligvis fordi vi alle eide en datamaskin med Windows på det på et tidspunkt i våre liv-
Virgin Limited Edition- den luksus portefølje af Virgin Hotels Group Ltd- har ejet haver siden 1981, og omdøbt dem‘ The Roof Gardens'(
Virgin Limited Edition- luksus portefølje av Virgin Hotels Group Ltd- har eid hagen siden 1981, og omdøpt dem‘The Roof
to gange tidligere har ejet klubben, har fået opkaldt en del af stadionet efter sig- den såkaldte Sir Elton John stand.
to ganger tidligere eier av klubben, har fått en del av stadion oppkalt etter seg- den såkalte Sir Elton John stand.
Vores licenseret ferie gård er blevet tildelt en 4-kornaks rating og vores familie, der har ejet ejendommen siden 1985, har kørt det i henhold til strengt økologiske principper siden 1987.
Vår lisensiert ferie gården har fått en 4-øre av korn vurdering og vår familie, som har eid eiendommen siden 1985, har kjørt den i henhold til strengt organiske prinsipper siden 1987.
Mange af disse funktioner er nyttige, selvom du aldrig har ejet en Xbox i dit liv,
Mange av disse funksjonene er nyttige selv om du aldri har eid en Xbox i livet ditt,
Fortjeneste ved salg af egen bolig er skattefri, hvis du har ejet boligen mere
Gevinst ved salg av egen bolig er skattefri hvis du har eid boligen mer enn ett år
er det den første træ eller bambus, jeg har ejet.
er dette den første tre- eller bambusen jeg har eid.
det er faktisk mest stilfulde køretøj, jeg nogensinde har ejet.
faktisk mest elegante bilen jeg noensinne har eid.
Resultater: 133, Tid: 0.063

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk