HVILKE METODER - oversettelse til Norsk

• hvilke metoder
• hvilke måter
• hvilken metode

Eksempler på bruk av Hvilke metoder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der er årsagen til dem, og hvilke metoder gør det muligt at helbrede sygdommen i det indre øre mere hurtigt og effektivt.
er årsaken til dem, og hvilke metoder gjør det mulig å kurere sykdommen i det indre øret raskere og mer effektivt.

de vigtigste kilder til infertilitet, og hvilke metoder der kan bruges til at løse dette ubehagelige problem.
de viktigste kildene til infertilitet, og hvilke metoder som kan brukes til å løse dette ubehagelige problemet.

det virkelig afhænger af hvilke metoder, du bruger,« skriver Keith Shine.
dette er veldig avhengig av hvilke metoder du bruker», skriver Keith Shine.

hvordan graffiti-gener i det udendørs område kan håndteres, og hvilke metoder der fungerer og ikke fungerer.
vet vi bedre enn noen andre hvordan graffiti-plage i uteområdet kan takles og hvilke metoder som fungerer og ikke fungerer.

er afhængig af hvilke metoder, du benyttet dig af, da du indbetalte.
er avhengig av hvilke metoder du benyttet deg av når du gjorde innskudd.

det er vigtigt at vide, hvilke metoder vil være mest effektiv for din virksomhed.
det er viktig å vite hvilke metoder som vil være mest effektive for din virksomhet.

hvad fælles problemer forekomme i hele denne proces, og hvilke metoder er almindeligt anvendt til at afbøde komplikationer.
hva felles problemer oppstå i hele denne prosessen og hvilke metoder blir ofte brukt for å redusere komplikasjoner.

Vi vil dog elske at vide hvilke metoder er de mest brugte af dig
Vi vil derfor gjerne høre om hvilke betalingsmåter du bruker mest,

Hvordan man forbereder, ved hvilke metoder, hvad der er nødvendigt for dette,
Hvordan å forberede, med hvilke metoder, hva som trengs for dette, fordeler

fra dit perspektiv, og hvilke metoder( ærlighed, løgne,
fra ditt perspektiv, og hvilke metoder(ærlighet, løgner,

som denne så ødelæggende, hvilke metoder der typisk anvendes til at spredes sådanne vira
så ødeleggende, hvilke metoder er vanligvis brukt til å spre virus

er ikke længere tilgængelige, og uanset hvilke metoder du prøve og hvilken software du bruger til at åbne dem,
det ikke lenger er tilgjengelige, og uansett hvilke metoder du prøve og hvilken programvare du bruker til å åpne dem,

hvilket mål den har, og hvilke metoder gruppen benytter for at sprede sin propaganda.
hvilket mål den har og hvilke metoder gruppen benytter for å spre sin propaganda.

hvilke grænser der gælder i jeres familie, og hvilke metoder I vil anvende for at opnå dette, kan sammen med læsning
hvilke grenser det er i deres familie, og hvilke metoder dere vil bruke for å oppnå dette sammen med å lese bøker om emnet,

ikke kan blive urene, og sidst men ikke mindst hvilke metoder og ritualer der kræves for en renselse”.
ikke kan det, og endelig, hvilke metoder og ritualer som er nødvendige for å bli ren igjen».

hvordan til at fjerne grim malware, og hvilke metoder man kan bruge for at komme tilbage dine filer uden at betale de penge, krævet af hackere.
hvordan å fjerne den ekle malware og hvilke metoder du kan bruke for å få tilbake filene dine uten å betale pengene forespurt av hackere.

de kan vaskes sammen, og med hvilke metoder til vask giver du også adgang til en rig liste over steder at kende alle midlerne til at fjerne dem,
de kan vaskes sammen og med hvilke metoder for vasking, gir deg også tilgang til en rik liste med steder å kjenne alle rettsmidler for å eliminere dem,

Hvilke Metode vi bruger på Cut Out Image?
Hvilken metode vi bruker på Cut Out Image?

Uanset hvilket metode dyrlægen vælger,
Uansett hvilken metode doktoren velger,

Hvilken metode er bedst egnet til forskellige drinks.
Hvilke metoder som er mest egnet til forskjellige drinker.