HYKLERISKE - oversettelse til Norsk

hyklerske
hyklerisk
hykleriske
hyklersk
hyklerisk

Eksempler på bruk av Hykleriske på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Helt ærligt er jeg så syg og træt af denne hykleriske intolerante" tolerance" fra begge sider.
Helt ærlig er jeg så syk og lei av denne hykleriske intolerante"toleransen" fra begge sider.
hvor tre personer fra New Yorks ekstravagante og hykleriske overklasseliv i 1870'erne fanges i et ulykkeligt trekantsdrama.
hvor tre personer i New Yorks ekstravagante og hykleriske overklasseliv på 1870-tallet fanges i et ulykkelig trekantdrama.
krævende og hykleriske.
krevende og hyklerske.
Faktisk, var det, der definerede denne berømte, danske filosof, hans kritik af de religiøse institutioner, der, ifølge ham, var hykleriske.
Det som faktisk definerte denne anerkjente danske filosofen var hans kritikk av de religiøse institusjonene som ifølge ham var hyklerske.
Det hykleriske menneskehjerte vil så gerne være alvidende,
Det hyklerske menneskehjertet vil så gjerne være allvitende,
Som protest mod den hykleriske politik, som Sovjetunionens ledelse førte i forhold til den akutte konfliktsituation i Nagorno-Karabakh i juli 1991,
Som protest mot den hykleriske politikken, som Sovjetunionens ledelse førte i henhold til den akutte konfliktsituasjonen i Nagorno-Karabakh i juli 1991,
tydeligt forfalskede og hykleriske beskyldninger, offentliggjorde Olympia de Gouges en vred politisk brochure" De Tre Urner
tydelig forfalsket og hyklerisk beskyldning, utgav Olympia de Gouges en sint politisk pamflet"De tre urner
En anden hændelse fik mig til at afsky de hykleriske holdninger nogle mennesker har.
En annen episode fikk meg til å sterkt mislike den hykleriske holdningen til noen mennesker.
ikke-hvide både hykleriske og ynkelige.
ikke-hvite virker hyklerisk og ynkelig.
en flok hykleriske, firkantede mennesker,
en haug med trangsynte, firkantede mennesker
Den hykleriske Tom Watson,
Den hyklerske Tom Watson,
Men når det hykleriske, halvhjertede, falske,
Men når det hykleriske, halvhjertede, falske,
Fremfor at belære andre ville jeg opfordre den hykleriske franske præsident til at genåbne landets ydre grænser og tage imod de tusindvis af flygtninge,
I stedet for å lære andre vil jeg vil oppfordre den hyklerske franske presidenten til å gjenåpne de ytre grenser
drikke eller sende hykleriske beskeder, hvis de også kæmper med at ryge
drikke eller sende hykleriske meldinger hvis de også sliter med å røyke
af goderne blive stående ved det kirkerov, som først af alle det hykleriske Preussen foranstaltede.
som især det hyklerske Preussen satte i verk.
Italien kan ikke acceptere hykleriske moralprædikener fra lande,
Italia kan ikke akseptere hyklersk irettesettelse fra land
nogen kan være så hykleriske og ondskabsfulde på grund af en burkini,
noen kan være så hykleriske og ondskapsfulle på grunn av en burkini,
klør mod de liberales forsøg på at forføre småborgerskabet med deres hykleriske og forræderiske propaganda.
klør mot forsøket til de liberale på å forføre massene av småborgerskapet med sin hyklerske og forræderske propaganda.
En overfladisk gennemgang af de seneste kritiske studier af historien, vil give jer et indblik i det faktum, at de vestlige regeringers uoprigtige og hykleriske behandlinger af andre lande
En kritisk gjennomgang av studier av historie vil raskt avklare realiteten om vestlige regjeringers uoppriktige og hyklerske behandling av andre nasjoner
tolererer ikke bedrageriske og hykleriske forhold.
ikke tolererer svikefulle og hykleriske forhold.
Resultater: 68, Tid: 0.0749

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk