KUN BEHANDLE - oversettelse til Norsk

• bare behandle
• kun behandle

Eksempler på bruk av Kun behandle på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du skal ikke kun behandle frygten for spillet,
Du må ikke bare ta frykten for spillet,

Canon vil kun behandle dine personoplysninger, når vi har et retsgrundlag for at gøre det.
Canon kommer kun til å behandle dine personopplysninger der vi har rettslig grunnlag for å gjøre dette.

Disse øjendråber dog kun behandle bakterielle øjeninfektioner,
Imidlertid faller disse øyet vil bare behandle bakterielle øyeinfeksjoner,

hvad der er mere effektivt, kun behandle aloe juice
er mer effektivt, for å behandle bare aloe juice

LINK arkitektur vil derfor kun behandle personlige oplysninger, når sådan behandling er nødvendig for,
Multiconsult vil derfor bare behandle personopplysninger når slik behandling er nødvendig for

I den tidlige fase kan Kaiping-maskinen kun behandle koldvalsen med den største bredde på 1300 mm,
På tidlig stadium kan den tynne plate Kaiping-maskinen bare behandle kaldvalsen med den største bredden på 1300 mm,

Vi vil dog kun behandle dem i med dit samtykke ii til etablering,
Vi vil imidlertid ellers kun behandle dem i med ditt samtykke; ii for etablering,

må de kun behandle dem til vores formål, og vi er altid ansvarlige for oplysningerne.
kan de kun behandle dem til våre formål, og det er alltid vi som bestemmer over dataene.

beskyttelsen af dataene og kun behandle dem med det formål, som vi overfører dem til dem.
beskyttelsen av dataene og bare behandle dem for de formål vi overfører dem til.

Vores dataansvarlige kan kun behandle dine personlige data i overensstemmelse med vores instruktioner
Våre datakontrollere kan kun behandle dine personlige data i henhold til våre instruksjoner

ifølge hvilken det ikke er nok at diagnosticere kræft og kun behandle det- det er nødvendigt at behandle en person på en kompleks måde.
ifølge hvilken det ikke er nok til å diagnostisere kreft og bare behandle det- det er nødvendig å behandle en person på en kompleks måte.

nu barnet kan ikke kun behandle de legetøj og leg
nå barnet ikke kan bare behandle leker og spill

Sådanne andre koncernselskaber vil enten fungere som en anden dataansvarlig( i hvilket tilfælde vil du blive særskilt informeret om denne behandling) eller kun behandle personoplysninger på den datansvarliges vegne
Slike andre selskaper i konsernet vil enten fungere som en annen behandlingsansvarlig(i så fall vil du bli informert separat om denne behandlingen) eller bare behandle personopplysninger på vegne

Databehandleren må kun behandle personoplysninger på vegne af den dataansvarlige som anført i denne aftale, og i det omfang det er rimeligt
Databehandler skal bare behandle personopplysninger på vegne av Behandlingsansvarlig slik det framgår i denne Avtalen

vil vi kun behandle adfærdsoplysninger på et samlet grundlag.
kommer vi kun til å behandle adferdsinformasjon på summert basis.

eller tværtimod, at kun behandle beskeder med indhold vedhæftede filer.
eller tvert imot, til å behandle kun meldinger som ikke inneholder vedlegg.

Vi vil kun behandle og bruge disse oplysninger for at give dig portalens tjenester,
Vi vil bare behandle og bruke denne informasjonen for å gi deg tjenestene i portalen,

Vi vil kun behandle og bruge disse oplysninger for at give dig Kaspersky Security for Microsoft 365's tjenester, medmindre du udtrykkeligt tilvælger behandling
Vi vil bare behandle og bruke denne informasjonen for å kunne gi deg tjenesten Kaspersky Security for Microsoft Office 365,

må kun behandle disse efter Kundens instruks,
må kun behandle disse opplysninger etter Kundens instruks

må kun behandle disse oplysninger efter Kundens instruks,
må kun behandle disse opplysninger etter Kundens instruks