LIDER - oversettelse til Norsk

• lider
• led
• sliter
• plages
• lidelse
• lide
• lidd
• lidende
• plager
• lidelser
• plaget

Eksempler på bruk av Lider på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lider vi under respektløshedens bid.
Lider vi av mangel på ærbødighet.

Og lider fortsat under dette.
Og de lider fortsatt av dette.

Lider du af migræne?
Lider du av migrene?

Nogen der lider af samme?
Noen andre som lider av det samme?

Lider du af jernmangel?
Lider du av jernmangel?

Komikere lider meget oftere af psykotiske personlighedstræk end andre.
Komikere har psykotiske personlighetstrekk mye oftere enn andre.

Lider du af malersyndrom?
Lider du av malersyndrom?

Derefter lider han lidt mere.
Så skal han lide litt til.

Lider Molina af den?
Lider Molina av det?

Nogle lider også af sprukne læber.
En del er også plaget med sprukne lepper.

Lider du af mavesmerter normalt?
Har du lider av magesmerter vanligvis?

Mange kommercielle bygninger lider af træk og et køligt klima ved indgangspartier.
Mange forretningsbygg er utsatt for trekk og kjølig luft innenfor inngangen.

Patienten lider af en smitsom sygdom.
Pasienten er utsatt for smittsomme sykdommer.

Lider du af overaktiv blære?
Er du plaget med overaktiv blære?

Hvad der lider af dette er ikke kun bladene,
Det som vil lide av dette, er ikke bare bladene,

Deres mor lider af fremskreden kræft i bugspytkirtel.
Moren din har fremskreden kreft i bukspyttkjertelen.

Så folk lider ingen nød:-.
Så jeg tror ikke de lider noen nød.

Jeg ved, hvor meget du lider.
Jeg vet hvor vondt du har det.

Sixty procent af brugerne af teknologien lider under det såkaldte Digital Diogenes syndrom.
Sixti prosent av brukerne av teknologien lider det som kalles det digitale Diogenes syndromet.

Kong Georges land lider under tørke og hungersnød.
Landsbyen Milagres er rammet av tørke og hungersnød.