LIGESTILLING - oversettelse til Norsk

• likestilling
• likhet
• likeverd
• likeverdighet
• likestilt
• ligestilling
• kjønnsbalanse
• likestillingen
• likestilte
• kjønnsfordeling
• sidestilling
• likestillingsminister

Eksempler på bruk av Ligestilling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

jura og Ligestilling Politikker.
jus og likestillings Politikk.

Kvoter er det modsatte af ligeberettigelse og ligestilling!
Kvotering er det motsatte av likestilling!

Jeg er bestemt ikke imod ligestilling.
Jeg er overhodet ikke i mot likestilling.

også om at sikre ligestilling generelt.
men også om likestilling generelt.

Tiden er inde til at sikre reel ligestilling.
Tiden er kommet for ekte likestilling.

De nordiske lande har lang tradition for folkestyre med udbredt ligestilling.
De nordiske landene har lang tradisjon for folkestyre med utbredt likestilling.

Hvor udbredt er den holdning mon, at ligestilling ikke betyder noget?
Hvor ærlige er vi, når vi sier at kjønn ikke betyr noe?

På dette tidspunkt er perfekt ligestilling ikke påkrævet.
På dette stadiet er det ikke nødvendig med perfekt likestilling.

Fakta om EU og ligestilling.
Fakta om EU og kjønn.

multiplikation egenskaber ligestilling er også gennemgået.
multiplikasjon egenskaper equalities er også gjennomgått.

Skulle jeg have et strippernavn, blev det" Ligestilling".
Strippernavnet mitt hadde vært Likestilthet.

vi har opnået ligestilling for alle piger og kvinder.
det er oppnådd rettferdighet for kvinner og jenter overalt.

Du missede vist kurset i ligestilling.
Du tok ikke kurset i raselikhet?

De fleste mænd ser gerne mere ligestilling.
De aller fleste menn er glade for mer likestilling.

Island er i det hele taget et foregangsland, hvad angår ligestilling.
Norge er definitivt et foregangsland når det kommer til likestilling.

Hvis vi skal lykkes med ligestilling, skal vi tale ligestilling af begge køn.
Når vi snakker om likestilling snakker vi om likestilling for begge kjønn.

For os hos Wellspect HealthCare betyder ligestilling og mangfoldighed alle de måder,
For oss i Wellspect HealthCare betyr likhet og mangfold alle de ulike måter

Dette var beregnet til at skabe en ligestilling mellem slave og frie stater sammen med balance i kongressen.
Dette var ment å bringe en likhet mellom slave og frie stater, sammen med balanse i kongressen.

vi kan tale om reel ligestilling.
man kan snakke om reelt likeverd.

For første gang i historien, er de mennesker, gjort lig med de monarker ved deres umistelige ret til ligestilling.
For første gang i historien blir folket gjort lik monarkene av sin umistelige rett til likhet.