MERE PROBLEMATISK - oversettelse til Norsk

• mer problematisk
• mer problematiske
• mer av et problem

Eksempler på bruk av Mere problematisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

acceleration af mandlige mønster skaldethed( for dem genetisk modtagelige for det) er mere problematisk med testosteron-igen, i mangel af enzymatisk kontrol- end med mange syntetiske på grund af de effektivt højere androgen niveauer set i disse væv som følge af lokale konvertering til det mere-potent DHT.
akselerasjon av mannlig mønster baldness(for de genetisk utsatt for det) er mer problematisk med testosteron- igjen, i fravær av enzymatiske kontroll- enn med mange syntetiske stoffer på grunn av effektiv-høyere androgen nivåer sees i disse vev som et resultat av lokal omdannelse til det mer potente-DHT.

De har langt mere problematiske egenskaber, der kan føre til alvorlige skader på systemet.
De har langt mer problematisk egenskaper som fører til alvorlig skade på systemet.

Andre finder dem mere problematiske.
Andre synes det er mer problematisk.

Konventionelle vægttab programmer er meget problematiske.
Konvensjonelle vekttap programmer er svært problematisk.

Den anden, mere problematiske type er passiv udsættelse.
Den andre, mer problematiske typen er passiv utsagn.

Nogle typer olier kan jo være mere problematiske end andre.
Noen typer oljer kan jo være mer problematiske enn andre.

Nogle typer af plast er mere problematiske end andre.
Noen typer av plast er mer problematiske enn andre.

er visse fødevarer definitivt mere problematiske end andre.
er visse matvarer definitivt mer problematiske enn andre.

Det er mest problematisk, når spillere isolerer sig.
Noe av det mest problematiske oppstår når spillerne isolerer seg.

Så er det meget problematisk at lave fred.
Da er det vanskelig å bygges freden.

Derfor er det meget problematisk, når skoven bliver fældet
Det er svært alvorlig når skogene brenner

Hvad er mest problematisk?
Hva er mest problematisk?

At vende tilbage således vil penge være meget problematisk.
Tilbakebetaling vil derfor være svært vanskelig.

vil det være meget problematisk at flytte det.
vil det være veldig problematisk å flytte den.

Desværre for at finde det bare så meget problematisk.
Dessverre, for å finne det bare så veldig problematisk.

Men begrundelsen er meget problematisk.
Men begrunnelsen er meget problematisk.

Kundeservice ved meget om de forskellige kampagner og andre lidt mere problematiske emner.
Kundestøtten er svært kunnskapsrik om kampanjer og andre mer komplisert spørsmål.

Ja, det er det mest problematiske af alt.
Ja, det er det største problemet av dem alle sammen.

Den skadelige Ransomware versioner er de mest problematiske og farlige type af software trusler.
De skadelige Ransomware-versjoner som er mest problematisk og farlig type av programvare trusler.

Som konklusion kan narcissister på arbejdspladsen være meget problematiske.
Som konklusjon kan narsissister på arbeidsplassen være svært problematiske.