PROBLEMATISK - oversettelse til Norsk

• problematisk
• problem
• vanskelig
• problematiske
• problemer

Eksempler på bruk av Problematisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er en problematisk tid, vi lever i,
Det er farlige tider vi lever i,

Problematisk med retrospektive studier.
Eksempel på retrospektiv studie.

Navnet er lidt problematisk.
Navnet blir litt kinkig.

Det er problematisk.
Det er komplisert.

Parkering kan være problematisk.
Parkering kan være et problemMer.

anvendelsen er problematisk.
dét skaper jo noen utfordringer.

Høje TOC-niveauer kan forårsage korrosion i vores dampkedler, hvilket er problematisk.
Høye TOC-nivåer kan forårsake korrosjon i dampkjelene våre, noe som er bekymringsfullt.

Det er problematisk.
Det er probIematisk.

Det kan godt blive problematisk.
Ja, det blir et problem.

Dette er helt normalt og ikke problematisk i sig selv.
Dette er helt normalt og ikke et problem i seg selv.

Nogle internetbrowsere lagrer data, som kan gøre dit login problematisk.
Noen nettlesere lagrer også data som kan problematisere innloggingsprosessen.

Louise: Det har tidligere været problematisk med marketing af festerne.
Euromail har tidligere hatt problemener med markedsføringen.

der kan være problematisk.
kan være farlig.

Er din hunds adfærd problematisk?
Synes du at hundeholdet ditt er problematisk?

Din opførsel er problematisk.
Deres oppførsel er et problem.

Det kan være problematisk, advarer forsker.
Men det kan være farlig, advarer forsker.

Det har altid været problematisk.
Det har alltid vært problematisert.

Dette kan især være problematisk for sårbare befolkningsgrupper.
Det ene er at det kan være særlig utfordrende for sårbare grupper.

Sake kan være problematisk.
Sake kan også bli et problem.

Er det ikke problematisk at.
Er det uproblematisk å.