MEST SOFISTIKEREDE - oversettelse til Norsk

• mest sofistikerte
• mest avanserte

Eksempler på bruk av Mest sofistikerede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

du har fået et flerlagsforsvar mod de mest sofistikerede angreb.
du har flerlagsforsvar mot de mest sofistikerte angrep.

Laboratorio Elettrofisico, der har base i Milano, fremstiller noget af verdens mest sofistikerede magnetiseringsudstyr, og virksomhedens teknologi muliggør nogle af branchens førende magnetiske funktioner, som findes i Apple-produkter.
Det Milano-baserte selskapet Laboratorio Elettrofisico lager noe av det mest sofistikerte magnetiseringsutstyret i verden, og det er teknologien deres som muliggjør noen av de bransjeledende magnetfunksjonene i Apples produkter.

Der nøjagtighed er uforlignelig med andre ure og chronometre i det, selvom det mest sofistikerede elektroniske ur vil glide med et sekund hver uge
Der nøyaktighet er uforlignelig med andre klokker og kronometre i det mens selv den mest sofistikerte elektroniske klokken vil drive med en sekund hver uke

Avanceret dybdesegmentering i Portræt-funktion giver mulighed for mere sofistikerede portrætter med en bokeh på professionelt niveau.
Avansert dybdesegmentering i Portrettmodus skaper mer avanserte portretter med proff bokeh-effekt.

Sjældent, men mere sofistikerede metoder, der kan anvendes.
Sjelden, men mer kompliserte metoder kan benyttes.

I dag forekommer stadig mere sofistikerede sikkerhedstrusler, og det stiller høje krav til sikkerhedsløsninger.
Dagens stadig mer avanserte sikkerhetstrusler stiller høye krav til sikkerhetsløsninger.

Mere sofistikerede shoppere kan foreslå en model af sofaen,
Mer avanserte kunder kan foreslå en modell av sofaen,

Afhængigt af anvendelsesområdet kræver de typisk mere sofistikerede styringssystemer.
Avhengig av bruksområdet, krever de vanligvis mer avanserte kontrollsystemer.

Afhængigt af anvendelsesområdet kræver de typisk mere sofistikerede styringssystemer.
Avhengig av bruksområdet, er dette noe som typisk krever mer avanserte kontrollsystemer.

Lige fra den eksklusive emballage med afrundede hjørner til den meget sofistikerede isætning af kapsler.
Fra den påkostede forpakningen med avrundede hjørner til den svært sofistikerte innføringen av kapsler.

Yurie BSF i design af applikationer bruger meget sofistikerede program sprogbestemmelser.
Yurie BSF i utformingen av applikasjoner bruker svært sofistikerte programsprogbestemmelser.

På foråret mekanismen gør meget sofistikerede modeller.
På vårmekanismen er det svært sofistikerte modeller.

I forekommer mig at være langt mere sofistikerede.
Dere slår meg som en mer sofistikert gruppe.

blive mere og mere sofistikerede.
blir mere og mere sofistikerte.

De fleste ældre demonstrerer dog meget sofistikerede følelsesmæssige færdigheder.
De fleste eldre demonstrerer imidlertid svært sofistikerte emosjonelle ferdigheter.

traditionelle dåseåbnere og mere sofistikerede åbnere.
enkle tradisjonelle boksåpnere og mer avanserte åpnere.

Sjældent, men mennesker bliver smittet ved at bruge mere sofistikerede metoder.
Sjelden, men mennesker blir smittet ved hjelp av mer kompliserte metoder.

Men nogle ransomware bruger mere sofistikerede metoder.
Imidlertid, noen ransomware bruker sofistikerte metoder.

TrackNKnow er den seneste meget sofistikerede Real Time GPS Tracking Software.
TrackNKnow er den nyeste, svært sofistikerte sanntids GPS-sporingsprogramvaren.

Meget sofistikeret elværktøj til overlegen bilkvalitet
Svært avanserte elektriske verktøy for fremragende bilkvalitet