REVISIONEN - oversettelse til Norsk

• revisjonen
• gjennomgangen
• anmeldelsen
• vurderingen
• gjennomgåelsen
• revidering
• revisjon
• gjennomgang
• anmeldelse

Eksempler på bruk av Revisionen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Som vi bemærkede i begyndelsen af revisionen, den Lords har en særlig interessant på grund af det oprindelige system med at købe
Som nevnt i begynnelsen av anmeldelsen, Lords har en spesielt interessant på grunn av den opprinnelige ordningen med kjøp

Revisionen af EU-OSHA's oprettelsesforordning vil bringe visse bestemmelser i den eksisterende forordning om EU-OSHA i tråd med den fælles tilgang til decentrale agenturer.
Gjennomgangen av EU-OSHAs opprettelsesforordning vil oppdatere visse bestemmelser i eksisterende forskrift om EU-OSHA i tråd med felles tilnærming til desentraliserte byråer.

Den person, skriver revisionen havde sagt,
Personen skriver anmeldelsen hadde sagt

Ifølge resultaterne af revisionen kan vi sige,
Ifølge resultatene av vurderingen kan vi si

Revisionen af denne forordning som omhandlet i artikel 81 skal navnlig omfatte en undersøgelse af konvergensen i det europæiske system af nationale investorgarantiordninger.
Gjennomgåelsen av denne forordning i henhold til artikkel 81 skal særlig omfatte en undersøkelse av tilnærmingen av det europeiske systemet av nasjonale erstatningsordninger for investorer.

Ud over revisionen er kun dit navn
I tillegg til gjennomgangen er det bare ditt navn

De gode nyheder er imidlertid at revisionen fandt ingen beviser til støtte for en afslappet associering mellem kombination svangerskabsforebyggende
Men er den gode nyheten at anmeldelsen fant ingen dokumentasjon som støtter en tilfeldig tilordning mellom kombinasjon prevensjonsmidler

I overensstemmelse med revisionen af Amisulprid, stoffet øger virkningen af narkotika,
I samsvar med gjennomgangen av Amisulprid, stoffet øker effekten av narkotika,

Det er tilrådeligt at kombinere transplantationen med revisionen af rødderne, fjerne de gamle
Det er tilrådelig å kombinere transplantasjonen med revidering av røttene, fjerne de gamle

det har ikke påvirket resultatet af revisionen.
det har ikke påvirket resultatet av anmeldelsen.

Revisionen af EU-OSHA's oprettelsesforordning vil bringe visse bestemmelser i den eksisterende forordning om EU-OSHA i tråd med den fælles tilgang til decentrale agenturer.
Gjennomgangen av EU-OSHAs opprettelsesforordning med oppdatering av visse bestemmelser i eksisterende bestemmelser om EU-OSHA i tråd med felles tilnærming for alle EU-byråene som bygger på trepartsprinsippet.

I forbindelse med revisionen af lovgivningen om fødevarer bestemt til særlig ernæring ophæves forordning( EF) nr.
Sammendrag av innholdI forbindelse med revisjon av regelverket om næringsmidler til særskilte grupper oppheves forordning(EF) nr.

som du vælger at sende som en del af revisionen vil være til rådighed for andre besøgende til hjemmesiden.
du velger å sende som en del av gjennomgangen vil være tilgjengelig for andre besøkende til nettstedet.

der er ansvarlige for revisionen af regnskaberne, skal i sin helhed indgå i årsrapporten.
med ansvar for revisjon av regnskapene, skal offentliggjøres i sin helhet sammen med årsrapporten.

I revisionen af de medicinske aspekter må først forstå betydningen af disse begreber,
I gjennomgang av medisinske aspekter må først forstå betydningen av de begreper

nemt lave de fejl, der blev identificeret under revisionen.
enkelt fikse feilene avdekket under gjennomgangen.

de progressive jackpots er et stort samtaleemne i Winner Casino revisionen.
de progressive jackpotter er et viktig samtaleemne i Winner Casino gjennomgang.

Så lad os få et hurtigt kig på den pakke, før revisionen af kortet og dets specifikationer.
Så la oss få en rask titt på pakken før anmeldelse av kortet og spesifikasjoner.

brugeren er ansvarlig for at holde datoen for revisionen.
bare brukeren er ansvarlig for å holde datoen for gjennomgangen.

Her fører hr. Kitamura tilsyn med revisionen, juridiske anliggender,
Innenfor dette ansvarsområdet har Kitamura oppsyn med revisjon, juridisk, personale,