SIDDER SAMMEN - oversettelse til Norsk

sitter sammen
sidde sammen
henger sammen
hænge sammen
sitter samlet
sitte sammen
sidde sammen
satt sammen
sammensætte
samle
sætte sammen
sammenstykke
lægge sammen
sammenstille

Eksempler på bruk av Sidder sammen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Desuden undersøger man om kromosom 21 sidder sammen med et andet kromosom( ofte nummer 14),
Utover dette undersøker en om det foreligger en tilstand hvor en del av kromosom 21 sitter sammen med et annet kromosom(oftest kromosom 14),
Resumé: William Shatner sidder sammen med forskere, innovatører
William Shatner sidder sammen med forskere, innovatører
Pauline Frommer, datter af guidebogslegenden Arthur Frommer, sidder sammen med os for at snakke om familiebranchen,
Pauline Frommer, datter av guidebok legende Arthur Frommer, setter seg sammen med oss for å snakke om familiebedriften,
ikke ryglæn og kaleche sidder sammen.
ikke ryggstøtten og hetten er festet sammen.
Skilsmisse har ofte haft familie og venner, der sidder sammen med en ægtefælle over den anden.
Skilsmisse har ofte hatt familie og venner som sidde sammen med en ektefelle over den andre.
Han sidder sammen med sin gode ven Seth Rogen,
Han sitter sammen med sin gode venn Seth Rogen,
De fleste af disse turneringer består af en gruppe spillere som sidder sammen om et bord og spiller mod dealeren
I de fleste av disse turneringene, blir en gruppe spillere satt sammen ved et bord og spiller mot dealeren til
isterningerne i iskassen sidder sammen.
isbiter i iskassen sitter sammen.
Hvis I fx får nummererede pladser med 20, 22 og 24 eller 21, 23 og 25, så er disse pladser ved siden af hinanden, og I sidder sammen.
Får dere f. eks. plasser nummerert med 20, 22 og 24 eller 21, 23 og 25, er disse plassene inntil hverandre og dere sitter sammen.
fly til at lade en familie eller par sidder sammen- også selvom du ender med den frygtede midterste sæde.
fly for å la en familie eller par sitte sammen- selv om du ender opp med den fryktede midterste setet.
hvor man så sidder sammen i den enes celle.
hvor man så sitter sammen i den enes celle.
proteinkæderne nu sidder sammen i stedet for at bevæge sig rundt i ægget hver for sig.
proteinkjedene nå sitter sammen, i stedet for å bevege seg rundt i egget hver for seg.
kommer det lunefuldt fra Zhou Enlai, da kineseren sidder sammen med Nixon i en limousine på vej til regeringens gæstebolig.
kommer det syrlig fra Zhou Enlai da kineseren sitter sammen med Nixon i en limousin på vei til regjeringens gjestebolig.
hvor især børnene ikke har noget at bladre op i og kigge på, når de sidder sammen med familiemedlemmerne i sofaen.”.
hvor spesielt barna ikke har noe å bla i og kikke på når de sitter sammen med familien i sofaen.».
Maleriet skildrer en ung pige siddende sammen med en soldat ved et bord.
Maleriet skildrer en ung pike som sitter sammen med en soldat ved et bord.
Vil man sidde sammen med andre til måltiderne, gør man det.
Vil man sitte sammen med andre til måltidene, gjør man det.
Er jeg garanteret at få billetter siddende sammen?
Er jeg garantert å få billetter sitter sammen?
Vi sad sammen og røg ganja.
Vi satt sammen og røkte ganja.
I videoen ser vi nemlig ejeren og hunden sidde sammen på sofaen.
I klippet ser vi nemlig hvordan eieren og hunden sitter sammen i sofaen.
traf han Hærførerne siddende sammen.
så han hærførerne sitte sammen.
Resultater: 86, Tid: 0.0589

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk