SITTE SAMMEN - oversettelse til Dansk

• sidde sammen
• sidder sammen

Eksempler på bruk av Sitte sammen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er man på tur med en reisepartner kan man velge setene i midten så man kan sitte sammen.
er man på tur med en rejsepartner, så kan man vælge sæderne i midten, så man kan sidde sammen.

at man kan sitte sammen og vil få allokert seter noen dager før avreise.
at man kan sidde sammen og vil få allokeret sæder nogle dage før afrejse.

to spillere kan sitte sammen, spille på samme TV
så to spillere kan sidde sammen og spille på det samme TV

så kan man i fellesskap sitte sammen med familien og brodere f. eks.
man kan i fællesskab sidde sammen med familien og brodere f. eks.

etablerte etiketter sitte sammen med tilgjengelige daglige samlinger,
etablerede etiketter sidder ved siden af tilgængelige dagligdags samlinger,

Dette er lagets hjemmebane, og her kan du sitte sammen med tusenvis av fotballgale Londonboere
Besøg holdets hjemmebane, og sid sammen med horder af fodboldgale mennesker fra London,

vil jeg la sitte sammen med meg på min trone, slik jeg selv har seiret
ham vil jeg give at sidde sammen med mig på min trone, sådan som også jeg har overvundet

kanskje også være sikker på å få sitte sammen på flyet.
man vil måske gerne have sikkerhed for at sidde sammen.

kanskje også være sikker på å få sitte sammen på flyet.
I vil måske gerne have sikkerhed for at sidde sammen.

I klippet ser vi nemlig hvordan eieren og hunden sitter sammen i sofaen.
I videoen ser vi nemlig ejeren og hunden sidde sammen på sofaen.

Maleriet skildrer en ung pike som sitter sammen med en soldat ved et bord.
Maleriet skildrer en ung pige siddende sammen med en soldat ved et bord.

Er jeg garantert å få billetter sitter sammen?
Er jeg garanteret at få billetter siddende sammen?

Vi satt sammen og røkte ganja.
Vi sad sammen og røg ganja.

Her er noen samlinger vi satt sammen i tidligere innlegg.
Her er et par samlinger vi sætter sammen i tidligere indlæg.

De eneggede tvillingene satt sammen fra brystet og ned til magen.
De identiske tvillinger sad sammen fra brystet ned til maven.

Og han ble sittende sammen med hustjenerne og varmet seg foran en lysende ild.
Og han sad sammen med husets tjenere og varmede sig ved en klar ild.

Jeg så bort på henne jeg sitter sammen med.
Jeg kiggede over på hende jeg fuldes med.

Faktisk var ikke mannen en mann, men satt sammen av tre forskjellige.
Faktisk var manden ikke én mand, men var blevet sat sammen af tre forskellige mænd.

sparsommelighet og satt sammen med kjærlighet.
sparsommelighed og sat sammen med kærlighed.

Det er helt fantastisk at denne gjengen sitter sammen her i dag!
Det er faktisk ret fantastisk, at de sidder sammen her i dag!