STYRER DU - oversettelse til Norsk

• styrer du
• kontrollerer du
• administrerer du
• håndterer du
• du kontroll

Eksempler på bruk av Styrer du på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvilke værdier styrer du efter?
Hvilke verdier styrer dere etter?

Sådan styrer du blodtrykket derhjemme.
Hvordan kontrollere blodtrykk hjemme.

Sådan styrer du Google og….
Slik dominerer du Google sine søke….

Sådan styrer du dit smarte hjem ved hjælp af din bil.
Hvordan kontrollere ditt smarte hjem ved hjelp av bilen din.

Alt styrer du gennem én og samme app.
Samtlige kontrolleres via én og samme app.

Når du når Bricks alder, styrer du forretningerne.
Når du er i Bricks alder er det du som styrer forretningene.

George! Hvorfor styrer du båden?
George, hvorfor kjører du?

Sandt, men normalt styrer du forandringen.
Sant, men vanligvis er det du som kontrollerer endringen.

LÆS OGSÅ: Sådan styrer du din fødselsangst.
Les også: Slik takler du fødselsangst.

og nu styrer du stedet?
nå har du styringen?

Med. me domæner styrer du løbet.
Med. me-domener er det du som styrer.

Så ekspanderer du, og pludselig styrer du hele området.
Om noen måneder utvider du. Før du vet ordet av det kontrollerer du hele området hans.

Fra din app-fjernbetjening styrer du musikvalg og lydniveau individuelt for hvert rum,
Fra din app-fjernbetjening styrer du musikkvalg og lydnivå individuelt for hvert rom,

I dette middelalderlige spil styrer du en ridder med en anordning,
I denne middelalder spillet styrer du en ridder med en enhet

Under kamp styrer du kun Lightning,
Under kampene kontrollerer du bare Lightning

I dette spil styrer du en lille pistol båd i havet,
I dette spillet styrer du en liten pistol båt i sjøen

Når du vælger sorteringsorden, styrer du rækkefølgen for alle undersider til den side, du redigerer.
Når du velger en sorteringsrekkefølge, kontrollerer du rekkefølgen av alle undersider under siden du redigerer.

reduktion i kærlighed styrer du nødt til at opretholde fedt smelte i løbet af en periode.
reduksjon i kjærlighet håndterer du bør tåle fett kaster over en periode.

Abekattestreger I ENSLAVED: Odyssey to the West styrer du Monkey, der bærer en stor stav,
I ENSLAVED: Odyssey to the West tar du kontroll over Monkey, utstyrt med en stor stokk

I de tidlige stadier i spillet styrer du Jared, Simon
I de tidlige delene av spillet kontrollerer du Jared, Simon