STYRE - oversettelse til Dansk

• styre
• bestyrelse
• kontrollere
• regere
• administrere
• herredømme
• lede
• styring
• betjene
• herske
• regulere
• regeringstid
• board

Eksempler på bruk av Styre på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Med styre- og bremsespaker.
Med styre- og bremsegreb.

Styre enheten fra berøringsskjermen.
Styr enheden fra touchskærmen.

Styre roboten med piltastene
Styr robotten ved hjælp af piletasterne

Styre denne dukken og unngå skred av spisser på dine hodeskader.
Styr denne dukke og undgå lavine af pigge på hovedet konsekvenser.

Alle beslutninger om politiske bidrag tas derfor av EGs styre.
Sådan gør vi Alle beslutninger om politiske bidrag træffes af bestyrelsen for ISS.

Godt veigrep er naturligvis vesentlig for styre- og bremsekontroll.
Et godt vejgreb er også afgørende for styre- og bremseegenskaberne.

Godt veigrep er selvfølgelig det viktigste for styre- og bremsekontroll samt trekkraft.
Godt vejgreb er naturligvis vigtigt for styre- og bremseegenskaberne såvel som for trækegenskaberne.

Henriette Hallberg Thygesen avløser Hans Ole Voigt i COWIs styre.
Henriette Hallberg Thygesen træder i stedet for Hans Ole Voigt i bestyrelsen for COWI.

Godt veigrep er selvfølgelig det viktigste for styre- og bremsekontroll samt trekkraft.
Et godt vejgreb er naturligvis afgørende for styre- og bremsekontrol samt trækkraft.

Alle beslutninger om politiske bidrag tas derfor av EGs styre.
Alle beslutninger om politiske bidrag træffes derfor af bestyrelsen for EG.

Og de viste seg som et sterkt og engasjert styre.
De fremstår som magtfulde og styrende.

Har frykten for avvisning styre livet ditt?
Er det frygt for afvisning Styr dit liv?

Stjerten er lang og fungerer som styre- og bremsemekanisme under flyging.
Som på de fleste araer er stjerten lang og fungerer som styre- og bremsemekanisme under flyvning.

De med kunder og med ansatte, styre, leverandø.
De med kunder og med medarbejdere, bestyrelser direktører, leverandø.

reagerer raskere ved styre- og svingemanøvre.
dækket reagerer hurtigere på styre- og kurvemanøvrer.

Remote parkering fra Mobile, assisterende unnvikelser som virker på styre- og bremse….
Fjernbetjening parkering fra Mobile, assistent undvigelser virker på styre- og bremseevne….

Christian IV hadde formelt overtatt styre av Danmark-Norge i 1596.
Den 19 år gamle Christian IV hadde formelt overtatt styret av Danmark-Norge i 1596.

EU vil styre skattepolitikken til medlemslandene.
EU vil bestemme skattepolitik i medlemslande.

Styre: Lav innsats,
Styretøj: Lav indsats,

Styre alle atferds hendelser under en programmert kode skrevet av Trans IV programvare.
Kontrol alle de adfærdsmæssige begivenheder under en programmeret kode skrevet af Trans IV software.