SYSTEMISK VIRKNING - oversettelse til Norsk

• systemisk effekt
• systemisk virkning

Eksempler på bruk av Systemisk virkning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

har derfor ingen systemisk virkning på kroppen.
har derfor ingen systemisk effekt på kroppen.

Uroantiseptika er en type medicin, der har en udpræget antimikrobiell virkning og minimal systemisk virkning på kroppen.
Uroantiseptika er en type medisiner med en uttalt antimikrobiell effekt og minimale systemiske effekter på kroppen.

har jod ikke en systemisk virkning på hele kroppen,
har jod ikke en systemisk effekt på hele kroppen,

Med en systemisk virkning virker alkohol ikke på et bestemt organ,
Med en systemisk virkning, ikke alkohol ikke opptre på en bestemt organ,

der bruges til at udføre dem, har ingen systemisk virkning på kroppen.
brukes til å utføre dem, har ingen systemisk effekt på kroppen.

den ledsages af brug af nasale præparater af systemisk virkning, kan tørt blodtryk i næsen være en bivirkning.
det ledsages av bruk av nasale preparater av systemisk virkning, kan tørrstopp i nesen være en bivirkning.

de ikke har en systemisk virkning på kroppen, som når man bruger tabletter eller injektioner.
de ikke har en systemisk effekt på kroppen, som når man bruker tabletter eller injeksjoner.

reducerer alle symptomer på sygdommen uden at have en systemisk virkning på kroppen.
reduserer alle symptomer på sykdommen, uten å ha en systemisk effekt på kroppen.

kan have en systemisk virkning på kroppen, selv
kan ha en systemisk effekt på kroppen, selv

Mangel på systemiske virkninger på kroppen.
Mangel på systemiske effekter på kroppen.

Kameton har ingen systemiske virkninger, fordi behandlingsforløbet suppleres med andre lægemidler.
Kameton har ingen systemiske effekter, fordi behandlingsforløpet er komplementert av andre medisiner.

Lokale og systemiske virkninger eller et.
Lokale og systemiske effekter eller.

Næsten ingen systemiske virkninger på kroppen.
Nesten ingen systemiske effekter på kroppen;

Lægemidlet har ingen systemiske virkninger på kroppen.
Verktøyet har ingen systemiske effekter på kroppen.

Eventuelle systemiske virkninger kan omfatte Cushings syndrom, cushingoide træk.
Mulige systemiske effekter kan omfatte Cushings syndrom, Cushinglignende trekk.

Systemiske virkninger kan være tidligt eller fjernt.
Systemiske effekter kan være tidlig eller fjernt.

Ved behandling af forstøver anvendte lægemidler med systemiske virkninger og lokale præparater.
Ved behandling av nebulisator brukes legemidler med systemiske effekter og lokale preparater.

Følgelig har lægemidlet ingen systemiske virkninger på kroppen.
Følgelig har stoffet ingen systemiske effekter på kroppen.

Manglende systemiske virkninger;
Har ingen systemisk effekt;

Manglende systemiske virkninger;
Mangel på systemiske effekter;