TILBAGE TIL DIG - oversettelse til Norsk

• tilbake til deg
• til deg igjen
• returnert til deg
• tilbake til dig
• tilbake til dere
• tilbake for deg
• deg igjen

Eksempler på bruk av Tilbage til dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg må ringe tilbage til dig.
Jeg må ringe deg tilbake.

Jeg ringer tilbage til dig.
Jeg ringer deg tilbake.

Jeg ringer tilbage til dig.
Jeg må ringe deg tilbake.

din kat kommer tilbage til dig, hvis den bliver væk.
katten blir returnert til deg dersom den blir funnet.

jeg skal bringe ham tilbage til dig!".
så vil jeg føre ham tilbake til dig.

du er klar over, hvor meget af dine penge, du vil se tilbage til dig.
du er klar over hvor mye penger du vil se returnert til deg.

Jeg kom ikke tilbage til dig, jeg kom for at få mere ego.
Jeg kom ikke tilbake for deg, jeg kom for å få litt mer ego.

Og når den kærlighed kommer tilbage til dig, må du kæmpe for den med alt.
Og når den kjærligheten finner deg igjen, må du gjøre alt som står i din makt for å kjempe for den.

bare spytte dem tilbage til dig.
bare spytte dem tilbake for deg.

Dk og vil ikke blive givet tilbage til dig og du accepterer ikke at rejse nogen tvist omkring Bridesire. dks brug af indlægget i fremtiden.
No og må ikke returneres til deg, og du samtykker til ikke å heve enhver tvist i forbindelse med enhver bruk av oppføringen av Bridesire. no i fremtiden.

Når Julianne Hofschraeger har shoppet løs så bliver der alligevel ret meget tilbage til dig.
Når Julianne Hofschraeger har handlet ferdig, blir det likevel ganske mye igjen til deg.

Når cyber-kriminelle e-mail tilbage til dig, du er tilbøjelige til at modtage yderligere instruktioner viser dig,
Når cyber kriminelle e du tilbake, du er sannsynlig å motta ytterligere instruksjoner

så vender de tilbage til dig, når der er en ledig kundeservicemedarbejder.
så ringer vi deg opp igjen når en kundebehandler er ledig".

Elementer tilbage til os for manglende levering kan sendes tilbage til dig, men ekstra porto vil forekomme.
Elementer som returneres til oss for ikke-levering kan sendes ut igjen til deg, men vil skje ytterligere porto kostnader.

der ikke er hvide pletter tilbage til dig i præplantatpræparationen af frø,
det ikke er noen hvite flekker igjen for deg i preplantpreparasjon av frø,

Hvis ikke, er den eneste mulighed tilbage til dig er anvendelsen af data recovery værktøjer som Recuva,
Hvis ikke, er det eneste alternativet til venstre for deg er anvendelse av data recovery verktøy

er der noget tilbage til dig hver måned, og vi kalder den pengestrøm.
vil det være noe igjen for deg hver måned, og vi kaller den kontantstrømmen.

det ord du tilfældigt kastede på nogen, tilbage til dig med en vis effekt.
det ordet du tankeløst utbrøt, komme tilbake til deg med en viss effekt.

vender vi tilbage til dig.
hører du fra oss igjen.

og den komme tilbage til dig.
annen gang falle tilbake på deg.