TILBAGE TIL DIG - oversættelse til Spansk

de nuevo a usted
tilbage til dig
til dig igen
de vuelta a ti
tilbage til dig
volvemos contigo
dig tilbage
te devolverá
de regreso a ti
tilbage til dig
queda para usted
regresar a ti
tilbage til dig

Eksempler på brug af Tilbage til dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tilbage til dig, Bill.
Bill, volvemos contigo.
Tilbage til dig, Karen.
Karen, volvemos contigo.
Tilbage til dig i studiet.
Te devuelvo la conexión al estudio.
Jeg ringer tilbage til dig.".
Te devolveré la llamada".
Tilbage til dig, Robin.
Te devuelvo la conexión, Robin.
Derefter venderjeg straks tilbage til dig, min elskede.
Después de lo cual, volveré contigo en el acto, mi vida.
Hvorfor kom jeg ikke tilbage til dig?
¿Y por qué no volví contigo?
Tilbage til dig, Pete.
Volvemos a ti, Pete.
Tilbage til dig og alle dine bøger.
Volvamos a lo suyo, y a esos libros que leyó.
Tilbage til dig.
Volvamos a usted.
Jeg fik Nick tilbage til dig.
Traje a Nick de regreso para ti.
Nu tilbage til dig.
Ahora, regresamos a ustedes.
Tilbage til dig, Dan.
De vuelta contigo Dan.
Vendte Carter tilbage til dig om nummerpladen, på bilen der skygger os?
¿Carter te respondió sobre la matrícula del auto que nos seguía?
Jeg kommer ikke tilbage til dig.
No voy a volver contigo.
Tilbage til dig, Marty.
Volvemos a ti, Marty.
Kæmpe kram tilbage til dig, smukke!
Un beso de vuelta para ti, guapa!
Den giver dig tilbage til dig selv.
Esto te traerá de nuevo a ti mismo.
Et stort kram tilbage til dig!!
Otro abrazo bien fuerte de vuelta para ti!!
Nu fører jeg hende tilbage til dig i denne frygtelige stund.
Y ahora la traigo de vuelta con usted en este horrible tiempo.
Resultater: 183, Tid: 0.0625

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk