TILBAGE TIL LIVET - oversettelse til Norsk

tilbake til livet
tilbake til live
tilbage til livet
til live
levende igjen
leve igen
livet igen

Eksempler på bruk av Tilbage til livet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det betyder, at du skal tilbage til livet og løse det ordentligt, så de negative følelser
Det betyr at du må gå tilbake til å leve og løse situasjonen på en ordentlig måte,
jeg alene ikke kan bringe hende tilbage til livet.
jeg ikke kan gi henne liv igjen på egen hånd.
startede stille med træningen igen og fandt tilbage til livet, glæden og styrken.
begynte så smått å trene igjen og finne tillbake til liv, glede og styrke.
( Malakias 3:6) Gud længes stadig efter at se de døde blive bragt tilbage til livet- sunde, raske og glade.
(Malaki 3:6) Gud lengter fortsatt etter å vekke de døde til live igjen som friske og lykkelige mennesker.
blive bragt tilbage til livet ved Guds kraft.
til å få livet tilbake ved Guds kraft.
bringer lederen af de døde ham tilbage til livet.
vekker de dødes leder dem til live igjen.
landsbyen har i det seneste årti været langsomt restaureret og bragt tilbage til livet, og nu danner rammen om en unik ferie oplevelse
bygda har det siste tiåret vært sakte restaurert og brakt tilbake til livet, og nå gir innstillingen for en unik ferieopplevelse
prøver at finde tilbage til livet og kærligheden gennem en meget brutal sport i denne publikumsvenlige film med en suveræn Nick Nolte i central rolle.
prøver å finne tilbake til livet og kjærligheten gjennom en meget brutal sport i denne publikumsvennlige filmen med en suveren Nick Nolte i sentral rolle.
Ved hjælp af Thoth var Isis i stand til at bringe ham tilbage til livet for lang tid for at blive gravid med Horus,
Med hjelp av Thoth kunne Isis bringe ham tilbake til livet lenge nok til å bli gravid med Horus,
de kan vende tilbage til livet i det store åbne hav.
de kan vende tilbake til livet i det store åpne havet.
var kommet tilbage til livet og klatrede sin vej fri.
hadde kommet tilbake til livet og klatret sin vei fri.
industrien i Hollywood biograf i 30-40 år af XX århundrede gav det nye impulser og tilbage til livet.
næringen av Hollywood kino i 30-40 år av XX århundre ga det en ny giv og tilbake til livet.
den omhu for at bringe den tilbage til livet.
omtanke for å bringe den tilbake til livet.
få ham i nutid og tilbage til livet.
få ham til nåtid og tilbake til livet.
vender en ung præst tilbage til livet og påstår, at han har været i himlen.
erklært død på ulykkesstedet, våkner han til live igjen og hevder at han har vært i himmelen.
glæder Jehova sig til at bringe sine trofaste tjenere og mange andre tilbage til livet.
sine trofaste tjenere og mange andre som har dødd, livet tilbake.
den eneste måde manden tilbage til livet er at tro på det ord, inkarneret Word- Kristus,
den eneste måten mannen tilbake til livet er å tro på ordet av det inkarnerte Ord- Kristus,
kom altså tilbage til livet igen og er nu det enlige overmenneske(
så kom han tilbake til livet igjen, og er nå det eneste overmennesket(hvis du spiller mann),
man ikke kan finde den udgang, der fører én tilbage til livet.
du ikke finner en utgang som fører deg tilbake til livet.».
et par bøger under armen er Kimmy klar til at vende tilbage til livet og derfor rejser hun til New York hvor hun begynder et nyt liv som barnepige hos en rig kvinde( Jane Krakowski fra 30 Rock)
et par bøker under armen er Kimmy klar til å vende tilbake til livet og reiser derfor til New York for å starte et nytt liv som barnepike hos en rik kvinne(Jane Krakowski fra 30 Rock) etter å ha
Resultater: 213, Tid: 0.0674

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk