TILSTAND VIL - oversettelse til Norsk

• tilstand vil
• modusen vil
• tilstanden vil
• modus vil

Eksempler på bruk av Tilstand vil på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Er hønen i denne tilstand vil den konstant ligge fladtrykt i redekassen samtidig med den siger truende
Er hønen i denne tilstanden, vil den konstant trykke seg ned i underlaget i redekassen, samtidig som den uttrykker truende

Din medicinsk tilstand vil afgøre, om at have ballonudvidelse
Din medisinske tilstand vil avgjøre om å ha angioplastikk

der har opnået denne tilstand vil blokere adgangen til inddrivelse menuer og opstartsindstillinger.
har oppnådd denne tilstanden vil blokkere tilgang til utvinning menyer og boot valg.

I denne tilstand vil de ikke brænde hurtigt,
I denne tilstanden, vil de ikke brenne raskt

hvor patientens tilstand vil blive forbedret,
hvor pasientens tilstand vil bli bedre,

Opfyldelse af denne tilstand vil medvirke til at lette det generelle helbred,
Oppfyllelse av denne tilstanden vil bidra til å lindre generelt velvære,

provokerende faktorer af en tilstand vil lægen have mulighed for at vælge den optimale behandlingsplan.
provoserende faktorer av tilstanden, vil legen kunne velge det optimale behandlingsregime.

metoder til behandling af en sådan patologisk tilstand vil blive præsenteret nedenfor.
metoder for behandling av en slik patologisk tilstand vil bli presentert nedenfor.

Denne tilstand vil nødvendigvis føre til selvtillid
Denne tilstanden vil nødvendigvis føre til selvtillit

mængden af hormonet i fri tilstand vil blive stærkt reduceret.
mengden av hormonet i fri tilstand vil bli sterkt redusert.

I denne tilstand vil mikroskopi af urinsedimentet afsløre røde blodlegemer,
I denne tilstanden vil mikroskopi av urinsedimentet avsløre røde blodlegemer

Efter omkring seks måneder for at bruge denne naturlige behandling af huden tilstand vil blive forbedret med 60%.
Etter ca seks måneder for å bruke dette naturlig behandling av hud tilstand vil øke med 60%.

Folk med denne tilstand vil føle sig ravenøse, selvom de bare spiste
Personer med denne tilstanden vil føle skrubbsulten selv om de bare spiste

Og man behøver heller ikke være raketfysiker for at forstå, at tingenes tilstand vil forværres de kommende år.
Og man trenger heller ikke være rakettforsker for å forstå at tingenes tilstand vil forverres de nærmeste årene.

Personer med denne tilstand vil modtage røde blodlegemer fra en donor, hvor blodlegemer er adskilt fra resten af blodet.
Pasienter med denne tilstanden vil motta røde blodceller fra donor der blodcellene er skilt fra resten av blodet.

kroppen vil helbrede, dets tilstand vil forbedre betydeligt.
kroppen blir sunn, tilstanden vil bli betydelig bedre.

Efter afprøvning kan der være ubehag i lysken i form af en let brændende fornemmelse og smerte, men denne tilstand vil passere ret hurtigt.
Etter testing kan det være ubehag i lysken i form av en liten brennende følelse og smerte, men denne tilstanden vil passere ganske raskt.

Din generelle tilstand vil blive omhyggeligt observeret inden,
Din generelle helsetilstand vil bli nøye kontrollert

Ændringer vil kun være synlige i ro, i oprejst tilstand vil medlemmet have de samme dimensioner.
Endringer vil være synlige bare i ro, i oppreist tilstand vil medlemmet ha de samme dimensjonene.

At have diskutioner med vores børn i den negative følelsesmæssige tilstand vil føre os til at udtrykke os dårligt,
Å ha krangler med barna våre i en slik negativ følelsesmessig tilstand vil føre til at vi uttrykker oss dårlig,