TRO KAN - oversettelse til Norsk

• tro kan

Eksempler på bruk av Tro kan på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men troen kan flytte ind.
Og tro kan flytte på mye.

Med tiden kan der opstå tvivl og troen kan blive svækket.
Etter hvert som tiden går, kan man begynne å tvile, og troen kan bli svekket.

Troen kan være som et skjold der beskytter os.
Tro kan være et beskyttende skjold.

Men det er ikke altid, at troen kan flytte bjerge.
Men det er ikke alltid tro kan flytte fjell.

Utroligt, hvad troen kan gøre.
Det er fantastisk hva tro kan gjøre.

Straks de var kommet til tro, kunne de fryde sig.
Straks de var kommet til troen, kunne de begynne å fryde seg.

Eller noget man tror, kan være en sygdom.
Dette gjelder noe jeg kanskje tror er sykdom.

Hvad end du tror kan jeg forklare.
Hva du enn tenker, kan jeg forklare det.

Troen kan ikke ændres eller udfordres.
Den troen kan ikke endres eller utfordres.

Jeg har en strategi, som jeg tror, kan hjælpe os.
Jeg har en strategi som jeg tror kan hjelpe oss.

Selvfølgelig stiller han med det hold, han tror, kan vinde kampen.
Han er her for å sende ut et lag som han mener kan vinne kampen.

Jeg har set et mørke i mennesker, som jeg ikke troede, kan forklares.
Jeg har sett et mørke i mennesker som jeg ikke trodde kunne forklares.

Det er sådan noget, som mange aldrig troede kunne ske.
Dette var noe de fleste ikke hadde trodd kunne skje.

Del dette med nogen du tror kunne have brug for det!
Del gjerne dette trikset med noen du tror kan ha behov for det!

Del dette med nogen du tror kunne have brug for det!
Del dette med noen som du tror kan trenge en påminnelse!

Ser gennem listen over udvidelser og fjerne nogen som du tror kunne være mistænkelige.
Se gjennom listen over utvidelser og avinstallere noen som du tror kan være mistenkelige.

Behandling af et kryds i modsætning til populær tro, kan fiksets livsvigtige aktivitet anerkendes ikke kun af acne.
Behandling av et kryss I motsetning til populær tro kan tickens vitale aktivitet gjenkjennes ikke bare av akne.

ufuldkomne børn, igennem tro, kan komme til Himlens porte.
er ufullkomne, gjennom tro kan slippe inn i himmelens kongerike.

Det betyder, at Guds folk må hjælpes til at trænge ind i Den hellige skrift, så troen kan vokse og modnes.
Det betyr at Guds folk må få hjelp til å trenge inn i Den hellige skrift, slik at troen kan vokse og modnes.

Mange påståede midler var ineffektive, men troen kan som bekendt flytte bjerge- somme tider også give rejsning.
Mange påståtte midler var inneffektive, men tro kan som bekjent flytte fjell- noen ganger også gi reisning.