UDLÆNDINGES - oversettelse til Norsk

utlendingers
udlændinges
fremmede statsborgeres
av romvesener
af rumvæsner
af rumvæsener
af udlændinge
af aliens
af fremmede

Eksempler på bruk av Udlændinges på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
adresse på den registrerede person, hans udlændinges identifikationsnummer og datoen for registrering.
adresse til den registrerte personen, hans utenlandsk identitetsnummer og datoen for registrering.
Tallene fra ejendomsregistret i Spanien viser, at udlændinges køb tegner sig for 12,6% af alle transaktioner,
Tall fra eiendomsregistrene i Spania viser at utlendingers kjøp utgjorde 12.6% av alle transaksjoner,
nåede kun at holde en enkelt større tale 22. oktober 1918, i hvilken han krævede udlændinges ret til at erhverve fast ejendom begrænset ved lov.
rakk bare å holde én større tale den 22. oktober 1918, da han krevde at utlendingers rett til å erverve fast eiendom ble begrenset ved lov.
Indskrænkninger i udlændinges politiske virke Artikel 16 Intet i artiklerne 10, 11 og 14 må anses for at være til hinder for, at de høje kontraherende parter fastsætter indskrænkninger i udlændinges politiske virksomhed.
ARTIKKEL 16 Begrensninger i utlendingers politiske virksomhet Intet i artiklene 10, 11 og 14 skal bli ansett å være til hinder for at de høye Kontraherende Parter fastsetter innskrenkninger i utlendingers politiske virksomhet.
I havet af udlændinges individuelle rettigheder, er det altså
I havet av individuelle rettigheter for utlendinger er det altså ikke noe
Efter nationalitet fortsætter briterne med at føre rangeringen med 14,9% af udlændinges køb, hvilket øger deres drift fra det historiske lav i det foregående kvartal( 14,5%) og stopper deres fortsatte nedgang i de seneste kvartaler.
Etter nasjonalitet fortsetter briterne å lede rangeringen med 14,9% av innkjøpene fra utlendinger, og øker driften fra det historiske lavet i fjor(14,5%) og stopper deres fortsatte nedgang i de siste kvartalene.
En medlemsstat, som på grund af overtrædelse af dens nationale love om udlændinges indrejse og ophold anmoder en anden medlemsstat om at indlede strafferetlig forfølgelse af lovovertrædelser, der omhandles i artikel 1, stk.
En medlemsstat som etter en overtredelse av dens lovgivning om innreise og opphold for utlendinger, anmoder en annen medlemsstat om å forfølge overtredelser som nevnt i artikkel 1 nr.
opholde sig på en kontraherende parts område i strid med denne parts lovgivning om udlændinges indrejse og ophold.
opphold på en konvensjonsparts territorium, i strid med denne parts lovgivning om innreise og opphold for utlendinger.
Hvis du begynder at planlægge datoer for at komme til Spanien for at få din NIE nummer i 2019( hvilket ville indebære at ansøge om din NIE nummer/ certifikat ved National Police Station/ Comisaria de Policia eller udlændinges kontor/ Oficina de Extranjeria) er det klogt at huske
Hvis du begynner å planlegge datoer for å komme til Spania for å få tak i din NIE Antall i 2019(som vil innebære å søke om din NIE nummer/ sertifikat ved Statens politistasjon/ Comisaria de Policia eller utlendings kontor/ Oficina de Extranjeria)
Udlænding må ikke eje jord i Thailand.
Utlendinger kan ikke eie land i Thailand.
Af en udlænding må I kræve rente,
Av utlendinger kan du kreve renter,
Grunde tilsiger, at udlændingen ikke bør have ophold her i landet.
Årsaken er at utlendinger ikke kan eie land her.
En udlænding kan endvidere udvises på grund af strafbart forhold.
Det samme gjelder utlendinger som kan utvises på grunn av straffbare forhold.
En udlænding er dobbelt mistænkt.
Utlendinger er super-mistenkelige.
Et NIE nummer er et nummer der identificerer dig som udlænding i det spanske system.
NIE er et personlig og unikt nummer som identifiserer utlendinger i spansk territorium.
Naturalisation, meddelelse af statsborgerskab til en udlænding.
Naturalisere- Gi statsborgerskap til utlendinger.
hver 7. bolig blev opkøbt af en udlænding.
én av syv boliger kjøpes av utlendinger.
Udlændinge- hvad mener jeg om dem?
Innvandrere, hva synes du om dem?
Fastboende udlændinge, som vender tilbage til USA.
Innvandrere med oppholdstillatelse som returnerer til USA.
Det skal efterlades til udlændingen, det faderløse barn og enken.
La det være til den fremmede, den farløse og enken.
Resultater: 40, Tid: 0.0612

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk