UDLØB - oversettelse til Norsk

Nu blev al medicin, hvor patentet udløb, pludselig fluks kopieret.

Nå ble plutselig alle medisiner som gikk av patent kopiert umiddelbart.

Hold dine udløb korte med denne strategi.

Hold utløpene korte med denne strategien.

I 1984, året efter hans død udløb patentet på Tupperware.

Året etter Earl Tupper døde gikk patentene på Tupperware ut.

Hans kontrakt med Milan udløb ved slutningen af sæsonen

Omorganisering Avtalen med Skiforbundet gikk ut etter endt sesong-

Udløb Tyskland typen PDU.

Uttaket Tyskland typen PDU.

Udløb UK typen PDU.

Uttaket UK typen PDU.

Ultimatummet udløb kl. 6.".

Ultimatumet løb ut klokken 6.».

Garantien udløb for to år siden!

Garantien gikk ut for to år siden!

Og nummerpladerne udløb for en måned siden.

Og registreringen gikk ut for en måned siden.

Denne traktat udløb den 23. juli 2002.

Dette innebærer at avtalen utløper den 23. juli 2002.

Ultimatummet udløb kl. 6.".

Ultimatumet løb ut kl. 6.».

Da lejeaftalen udløb, var beskeden fra van Gaal tydelig.

Da låneavtalen gikk ut, var beskjeden fra manager Louis van Gaal tydelig.

Våbenhvilen udløb ved midnat.

Våpenhvilen utløper ved midnatt.

Aftalen om atomvåbenene erstatter en aftale fra 1992, der udløb mandag.

Fredagens enighet vil erstatte en avtale fra 1991, som utløpte i desember.

Derfor stoppede jeg, da min kontrakt udløb.

Derfor forlenget vi ikke avtalen da kontrakten gikk ut.

Navn Formål Udløb.

Navn Formål Utløper.

Navn Udløb Formål.

Navn Formål Utløper.

Lige fra 60 sekunder til 15 minutters udløb gange denne mægler tilbyder to handel typer.

Fra 60 sekunder til 15 minutters utløpstid, tilbyr denne megleren to handelstyper.

Udløb priser er baseret på beregninger.

Utløps priser er basert på beregninger.

Ved periodens udløb kan der ansøges om forlængelse af godkendelsen.

Ved utgangen av perioden kan det søkes om forlenget tildeling.

Eksempler på bruk av Udløb på Dansk og deres oversettelse til Norsk