UDMATTELSE - oversettelse til Norsk

• utmattelse
• tretthet
• muskelsvikt
• uttømming
• utmatting
• utarming
• utmattelsen

Eksempler på bruk av Udmattelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Alt dette skaber en voldsom psykologisk udmattelse.
Alt dette skaper en enorm psykisk utslitthet.

Mange dør af sult, udmattelse og mangel på lægehjælp.
Mange døde av sult, tvangsarbeid og mangel på legehjelp.

Vi taler om mental udmattelse.
Vi snakker om en mental utmattelse.

De mange ansigter af arbejdsrelateret udmattelse.
De mange sidene til arbeidsrelatert utmattelse.

Germain, trods udmattelse og fattigdom.
Germain, til tross for utmattelse og fattigdom.

Ansigter afspejler en blanding af frygt og udmattelse.
Ansiktet viser en blanding av frykt og vemmelse.

Home» Arbejde» De mange ansigter af arbejdsrelateret udmattelse.
Home» Arbeid» De mange sidene til arbeidsrelatert utmattelse.

ikke anvender strategier konfrontation forårsager udmattelse.
ikke gjelder strategier konfrontasjon, fører til utmattelse.

Lidt hovedpine, feber og udmattelse.
Litt hodepine, feber og slapphet.

Energo- naturlige indholdsstoffer mod træthed og udmattelse.
Energo- naturlige innholdsstoffer mot trøtthet og utmattelseIe.

fysiske belastning og kronisk udmattelse også være en meget alvorlig faktor,
fysiske overbelastning og kronisk tretthet også være en svært alvorlig faktor

Når det kommer til træning til udmattelse, vil du finde folk,
Når du nevner trening til muskelsvikt vil du finne noen

Folk, der har deltaget i disse eksperimenter, har udvist udmattelse, mangel på koncentration,
Folk som var involvert i disse forsøkene viste tretthet, mangel på konsentrasjon,

De siger, at træning til udmattelse er en bedre måde til at stimulere en bestemt muskel
De sier at trening til muskelsvikt er en bedre måte å stimulere en viss muskel

Denne udmattelse af kroppen fører gradvist til et fald i styrke
Slik uttømming av kroppen fører gradvis til tap av styrke

Manglende kontrol vil øge følelsen af fysisk udmattelse. Selv om du måske ikke bemærker det,
Manglende kontroll vil øke følelsen av fysisk tretthet, og mens du kanskje ikke merker det,

Dianabol minimerer udmattelse som følge af dets evne til at øge RNA-syntese i hele udmattende træning.
Dianabol minimerer utmatting som et resultat av dens evne til å forbedre RNA-syntese gjennom utmattende øvelser.

Træning til udmattelse kræver, at du reducerer antallet af sæt i hver øvelse, indtil du når et punkt, hvor du ikke kan mere.
Trening til muskelsvikt krever at du reduserer antall sett av hver øvelse til du når sviktpunktet.

Det arbejdede hårdt for mig mere end nogensinde, udmattelse multiplicerede, jeg var konstant nervøs,
Det jobbet hardt for meg mer enn noensinne, tretthet multiplisert, jeg var konstant nervøs,

ubalanceret ernæring, udmattelse af kroppen.
ubalansert ernæring, uttømming av kroppen.