VAR BEVIDSTLØS - oversettelse til Norsk

• var bevisstløs
• var bevistløs
• var ikke ved bevissthet

Eksempler på bruk av Var bevidstløs på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Anderledes forholdt det sig med den modige Chelsey Russell, der havde kæmpet i vandet og derfor var bevidstløs.
Den modige Chelsey Russel derimot hadde kjempet i vannet og derfor var bevisstløs.

Natascha blev slynget ud af bilen, og var bevidstløs med det samme.
Videre står det at Natascha ble kastet ut av bilen og var bevisstløs med det samme.

bror Albarracinis ønske og respekterede hans ret til at vælge sin lægebehandling selvom han var bevidstløs.
respekterte dermed hans rett til å bestemme hvilken helsehjelp han skulle få også når han var bevisstløs.

Hvis ikke du slog op med hende over sms mens jeg var bevidstløs.
Kanskje hvis du ikke hadde slått opp med henne med en SMS mens jeg var bevisstløs.

Shannon var bevidstløs efter ulykken, og er ikke klar over, hvor længe hun har siddet i bilen.
Shannon ble bevisstløs etter ulykken og vet ikke hvor lenge hun lå i bilen.

Han havde den store efterretning af placere Allen, som var bevidstløs, i en lateral stilling,
Han hadde den store etterretningen av plasser Allen, som var bevisstløs, i en lateral stilling,

Mens hun er bevidstløs, føder hun et dødsfødt barn.
Mens hun var bevisstløs fødte hun et barn som var død ved fødselen.

Jeg må have været bevidstløs i mange uger.
Jeg må ha vært bevisstløs i mange uker.

Da vi var bevidstløse, plantede de den i dit luftfilter.
Da vi ble slått ned, plantet de den i luftfilteret ditt.

To dråber og vagten burde være bevidstløs på en time.
To dråper, og vakten burde være bevisstløs før det har gått en time.

Han er bevidstløs.
Han er ikke bevisst.

Hun har været bevidstløs i to timer.
Hun har vært bevisstløs i to timer.

Hun er bevidstløs.
Hun er ikke ved bevissthet.

Jeg måtte have været bevidstløs længe.
Jeg skal visst ha vært bevisstløs en god stund.

Drengen er bevidstløs.
Gutten er bevisstIøs!

Skete der andet, mens vi var bevidstløse?
Skjedde noe annet mens vi var bevisstløse som jeg bør vite om?

Du har været bevidstløs i tre dage”.
Du har vært bevisstløs i tre dager».

For hvis jeg er bevidstløs, eller hvis jeg klager, så har Langben knækket mig.
For hvis jeg er sanseløs eller klager vil Longshanks ha knust meg.

Han må have været bevidstløs i meget lange perioder.
Hun har vært bevisstløs i lengre stunder.

Hun er bevidstløs indtil da.
Hun er slått ut frem til da.