VARIABLE OMKOSTNINGER - oversettelse til Norsk

• variable kostnader
• variabel utgift
• variabel kostnad
• variable kostnadene
• variable omkostninger

Eksempler på bruk av Variable omkostninger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

de har nul variable omkostninger for forskere.
men de har ingen variabel kostnad for forskere.

de har nul variable omkostninger til forskere.
men de har ingen variabel kostnad for forskere.

man på denne måde flytter sine variable omkostninger til en mere fast månedlige omkostning..
man på denne måten flytter de variable kostnadene til en mer fast månedlig kostnad..

du ikke bør køre store, nul variable omkostninger eksperimenter.
du ikke skal kjøre store eksperimenter med variabel kostnad.

En anden tilgang til at skabe nul variable omkostninger til deltagerne er at bruge et lotteri,
En annen tilnærming til å skape null variable kostnader til deltakerne er å bruke et lotteri,

Hvis gennemsnitsprisen inkluderer alle omkostninger i modsætning til kun variable omkostninger, vil firmaet hverken tjene penge
Hvis gjennomsnittsprisen inkluderer alle kostnader, i motsetning til bare variable kostnader, vil firmaet hverken gjøre noen penger

især dem med nul variable omkostninger, står forskerne ikke over for en omkostningsbegrænsning på størrelsen af deres eksperiment,
spesielt de med null variabel kostnad, står forskerne ikke overfor en kostnadsbegrensning på størrelsen av eksperimentet,

ingen faste eller variable omkostninger for at uploade og distribuere jeres indhold,
det er ingen faste eller variable kostnader for å laste opp og distribuere ditt innhold,

Internet og variable omkostninger til tøj, underholdning og transport.
Internett og variable kostnader for klær, underholdning og transport.

højere end de gennemsnitlige variable omkostninger, må anses for misbrug,
priser under gjennomsnittlige totalkostnader, men over gjennomsnittlige variable kostnader, utgjør misbruk

lønninger osv.) og variable omkostninger, som hænger direkte sammen med omsætningens størrelse( fx materialer, emballage, forsendelse osv.).
faste driftskostnader(leie, forsikring, lønnsutgifter osv.) og variable driftskostnader(materialer, emballasje, shipping osv.).

dvs. alle faste og variable omkostninger, som stiger, når trafikken øges,
det vil si alle faste og variable kostnader som øker i takt med trafikken,

At virksomhederne fastsætter priser, der er højere end deres variable omkostninger, er derfor ikke i sig selv et tegn på,
Det faktum at foretak kan sette prisene høyere enn sine variable kostnader, er derfor ikke i seg selv et tegn på

samarbejdsområdet tegner sig for en stor andel af parternes variable omkostninger på et givet marked,
samarbeidsområdet står for en høy andel av partenes variable kostnader i et gitt marked,

Variabel omkostninger ændres derimod afhængigt af antallet af deltagere.
Variable kostnader, derimot, endres avhengig av antall deltakere.

Hvad er en variabel omkostning?
Hva er en variabel kostnad?

Tabel 4.4: Eksempler på eksperimenter med nul variabel omkostninger, der kompenserede deltagere med en værdifuld service
Tabell 4.4: Eksempler på eksperimenter med null variabel kostnad som kompenserte deltakere med en verdifull tjeneste

Ved denne slags variabel omkostning gælder det, at omkostningerne stiger med en lavere procentsats end afsætningen.
Ved denne typen variabel kostnad vil kostnadene øke med en prosentsats som er lavere enn produksjonsmengden.

Desuden bliver logistikken en variabel omkostning, da du kun betaler for den anvendte kapacitet.
Logistikken blir dessuten en variabel kostnad, ettersom du kun betaler for den kapasiteten du bruker.

dyr udgift, men en variabel omkostning, fordi firmaet kun betaler afhængigt af antal brugere.
stor utgift, men en variabel kostnad, ettersom bedriften bare betaler for faktisk antall brukere.