VIL DESIGNE - oversettelse til Norsk

• vil designe
• vil utforme
• skal designe
• ønsker å designe
• skal utforme

Eksempler på bruk av Vil designe på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dine sidste moduler vil fokusere på et større projekt, hvor du vil designe og udvikle mønstre til dit eget beklædningsgenstand.
Dine siste moduler vil fokusere på ett større prosjekt hvor du vil designe og utvikle mønstre for ditt eget plagg.

På grund af dette står vi foran en revolutionerende nyskabelse, som vil designe forløbet for oprettelsen af en ny, helbredende løsning.
På grunn av dette står vi foran en revolusjonerende nyhet som vil designe forløperen for etablering av en ny, kurativ løsning.

hvis du selv vil designe dit kort.
velg Layout hvis du vil designe kortet selv.

du er seriøs om at opbygge en karriere som landskabsdesigner, og du vil designe private og kommercielle landskaber.
du er seriøs om å bygge en karriere som landskapsdesigner, og du vil designe private og kommersielle landskap.

Vi har fået et anonymt tip om, at nogen vil designe en orm, en bagdør ind i systemet.
For noen måneder siden hørte vi at noen laget en orm, en bakdør inn i det systemet.

Din læge vil designe de bedste doseringsintervaller,
Legen din vil utforme de beste doseringsintervaller

Vi vil designe interaktioner, der løser problemer
Vi designer interaksjoner som løser problemer

Hvis du gerne vil designe overfladen personligt, anbefaler vi at vælge en forlovelsesring,
Hvis du ønsker å individuelt designe overflaten, anbefaler vi deg å ha en forlovelsesring

Når du vil designe video af dig selv, kan du i stedet vælge gratis video editor.
Når du vil lage video av deg selv, kan du velge gratis videoredigeringsverktøy i stedet.

Vi vil designe et eksperiment for at undersøge tilintetgørelsen fra kollisioner af mørkt stof.
Vi designer et eksperiment for å se på spektrumet til tilintetgjørelsen som skjer som et resultat av kollisjoner mellom mørk materie.

Studerende og lærer i Master of Governance og Menneskerettigheder vil designe, planlægge, organisere
Studentene og lærerne til Master of Governance and Human Rights vil designe, planlegge, organisere

Den nemmeste måde at oprette et budget på er at ansætte en professionel designer eller remodeling service, der vil designe det nye badeværelse til at passe inden for dit budget,
Den enkleste måten å opprette et budsjett på er å ansette en profesjonell designer eller remodeling-tjeneste som vil designe det nye badet for å passe innenfor budsjettet ditt,

Ved afslutningen af kurset vores unge iværksættere vil designe og præsentere en salgstale for deres eget produkt
På slutten av kurset våre unge gründere vil utforme og presentere en salgstricks for sitt eget produkt

Studerende på begge kurser vil designe og skabe computerspil,
Studenter på begge kursene vil designe og lage dataspill,

Ingeniøren iSafesoft vil designe og gennemføre din tilpassede software,
Ingeniøren iSafesoft vil utforme og fullføre tilpasset programvare,

endnu mere, hvis du vil designe væggene på en design måde,
enda mer hvis du ønsker å designe veggene på en design måte

Hvis du vil designe dit eget tema, Du kan købe Artisteer- en prisbillig
Hvis du vil designe ditt eget tema, kan du kjøpe Artisteer- et rimelig

der foretrækker mere uafhængighed og valg, de vil designe deres egne proprietær software,
foretrekker mer uavhengighet og valg, de vil utforme sin egen proprietær programvare,

Hvis du f. eks. vil designe og formatere dit diagram,
Når du for eksempel skal utforme og formatere diagrammet,

der under vejledning af instruktører og vejledere vil designe en uddannelse rute,
under ledelse av styremedlemmer og veiledere, vil utforme en opplæring rute