ACTIVE COMPOUNDS - oversettelse til Norsk

• aktive forbindelser
• aktive stoffer

Eksempler på bruk av Active compounds på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The latest anti-drug law version(468/2009) valid since January 2010 still does not mention active compounds of Spice.
Den nyeste rusfrie lov versjonen(468/2009) gyldig siden januar 2010 fortsatt nevner ikke aktiv forbindelser av Spice.

Best results for ultrasonically assisted extraction of plant extracts(e.g. active compounds from herbs, medicinal plant
Beste resultater for ultralydassistert ekstraksjon av planteekstrakter(f. eks. Aktive forbindelser fra urter, medisinske planter etc.)

The active compounds within saw palmetto that support your health are fat soluble,
De aktive forbindelsene i saga palmetto som støtter helsen din er fettløselig,

The active compounds are categorized as phenolic group which are gingerols,
Den aktive forbindelser er kategorisert som fenoliske gruppe som er gingerols,

The ultrasonic extraction method increases the yield of the active compounds such as antioxidants, phenolics, and colorants.
Ultralyd utvinnings metoden øker utbyttet av de aktive forbindelsene som antioksidanter, fenolene og fargestoffer.

This ensures that the active compounds of the herbs(e.g. Henna, saffron, olive,
Dette sikrer at de aktive forbindelser av urter(f. eks henna safran,

The ultrasonic extraction method increases the yield of the active compounds such as antioxidants,
Den ultrasoniske utvinning metoden øker utbyttet av de aktive forbindelser som for eksempel antioksydanter,

The active compounds that have been reported are flavones,
De aktive forbindelsene som er rapportert er flavoner,

Some of its active compounds have been studied for their interaction with free radicals
Noen av dens aktive bestanddeler har blitt studert for sin interaksjon med frie radikaler

Thanks to the active compounds contained in the capsules, it will enable the loss of fat tissue in a short time, without any side effects.
Takket være de aktive forbindelsene i kapslene, vil det muliggjøre tap av fettvev på kort tid uten noen bivirkninger.

circulatory system stimulant, the active compounds contained in its extracts stimulate the increased flow of oxygenated blood towards the different organs of the body.
sirkulasjonssystemet stimulerende, den aktive forbindelser som finnes i ekstrakter stimulere den økte flyten av oksygenrikt blod til de ulike organene i kroppen.

The active compounds are released during the day
De aktive forbindelsene frigjøres i løpet av dagen

Animal studies have shown that the active compounds in green tea help this process by increasing the action of certain fat-burning hormones, such as norepinephrine(norepinephrine).
Dyrestudier har vist at den aktive forbindelser i grønn te hjelpe denne prosessen ved å øke av visse fettforbrenning hormoner, som noradrenalin(noradrenalin).

The most interesting and active compounds were found in the Olon tree,
De mest interessante og virksomme stoffene ble funnet i olontreet,

The precisely controllable process parameters enable to release the active compounds without damaging them.
De nøyaktig kontrollerbare prosessparameterne gjør det mulig å frigjøre de aktive bestanddeler uten å skade dem..

It's made by using alcohol to extract the vital nutrients and active compounds from rose hips.
Det er laget ved hjelp av alkohol for å ekstrahere de vitale næringsstoffer og virksomme stoffer fra rose hofter.

it has the advantage over the faster hot extraction that the active compounds such as THC, CBD, terpenes etc.
det har fordelen over den raskere hetextraksjon at de aktive forbindelser som THC, CBD, terpener etc.

First, research shows that ginger has anticancer properties that likely stem from the active compounds in ginger known as 6-gingerol and 6-shogaol(28).
For det første viser forskning at ingefær har anticancer egenskaper som sannsynligvis kommer fra de aktive forbindelsene i ingefær kjent som 6-gingerol og 6-shogaol(28).

soon began production of active compounds.
begynte snart produksjon av aktive substanser.

Albert Hofmann first identified psilocybin and psilocin as the active compounds in these mushrooms.
i 1958 identifiserte Albert Hofmann psilocybin og psilocin som den aktive sammensetningen i disse soppene.