ACTIVE COMPOUNDS in Hungarian translation

• aktív vegyületek
• aktív anyagot
• aktív összetevőket
• aktív vegyületeket
• aktív vegyületet

Examples of using Active compounds in English and their translations into Hungarian

The bark of the South American tree Pau D'Arco contains over 20 active compounds, and some tests have indicated that some of these compounds may have antibiotic,
A kéreg a dél-amerikai fa Pau D'Arco tartalmaz több mint 20 aktív vegyületek, és néhány vizsgálatok azt nem jelzik, hogy néhány ilyen vegyületek antibiotikus,

The B- Complex by Pure Encapsulations contributes to fulfilling these needs as the product includes organically active compounds for best absorption.
A Pure Encapsulations® B-Complex eleget tesz ennek a kritériumnak, mivel biológiailag aktív vegyületeket tartalmaz.

Active compounds from bilberry, Myrthin, along with beta carotene,
A fekete áfonya, Myrthin, béta-karotin, valamint aktív vegyületek szerepeltek a készítmény Optiluxmilyen harci evészavarok,

enzymes or active compounds, an efficient method for tissue lysis and cell disintegration is required.
enzimek vagy aktív vegyületek tisztítása vagy jellemzése előtt hatékony módszer a szöveti lízisre és a sejtek szétesésére.

DNA/ RNA and active compounds, or the activation/ inactivation of enzymes
DNS/ RNS és aktív vegyületek, vagy az aktiválás/ inaktiválása enzimek

enzymes or active compounds, an efficient method for tissue lysis
enzimek vagy aktív vegyületek, hatékony módszer a szöveti lízis

DNA/ RNA and active compounds, or the activation/ inactivation of enzymes and yeast.
DNS/RNS és aktív vegyületek, illetve az enzimek és az élesztő aktiválása/inaktiválása.

The development of bio-based products and biologically active compounds for industries and consumers with novel qualities, functionalities and improved sustainability will be targeted.
A cél az új tulajdonságokkal, funkciókkal rendelkező és fenntarthatóbb bio-alapú termékek és biológiailag aktív vegyületek az ipar és a fogyasztók számára történő kifejlesztése.

Using ultrasonics is an effective method for the extraction of caffeine and other active compounds from coffee.
Segítségével Ultrasonics egy hatékony módszer a kitermelés a koffein és más aktív vegyületek kávéból.

are therefore valuable active compounds for the food, supplement,
ezért értékes aktív vegyületek az élelmiszer-, kiegészítés,

Its active compounds--anethol and fenchone--act as carminatives,
Aktív vegyületei- az anetol és a fenchone- karamintaként működnek,

Two primary active compounds called terpenes
Két elsődleges aktív vegyület, amelyet terpéneknek

Thanks to the active compounds contained in the capsules, it will enable the loss of fat tissue in a short time, without any side effects.
A kapszulákban lévő aktív vegyületeknek köszönhetően rövid idő alatt lehetővé teszi a zsírszövet elvesztését, mellékhatások nélkül.

This active compounds in green tea boosts the effects of some fat-burning hormones,
A zöld tea aktív vegyületei fokozzák bizonyos zsírégető hormonok,

First, while many plants used in indigenous pharmacopoeias have active compounds, those compounds do not always act alone in indigenous healing systems.
Először is, a bennszülöttek gyógyszerei között sok növénynek van aktív összetevője, ám ezek a hatóanyagok nem mindig egymagukban fejtenek ki hatást a bennszülött gyógyító rendszerekben.

Ultrasonic extraction of essential oils and active compounds from ginger convinces by high efficiency
Ultrahangos extrakciós illóolajok és aktív vegyület a gyömbért meggyőzi a magas hatásfok

drug components or other active compounds.
mint a DNS-t, a kábítószer-komponensek, vagy más aktív vegyületekkel.

other biologically active compounds.
izotiocianátokra és más biológiailag aktív vegyületekre bontják.

This means active compounds are not treated at high temperatures
Ez azt jelenti, hogy az aktív vegyületeket nem kezelik magas hőmérsékleten,

Smooth consistency of the preparation makes the active compounds immediately go into the bloodstream,
A készítmény sima konzisztenciája lehetővé teszi az aktív vegyületek azonnali bejutását a véráramba,