ALMOST TWO MONTHS - oversettelse til Norsk

• nesten to måneder
• snart to måneder

Eksempler på bruk av Almost two months på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

By that time it had been almost two months since I last heard from them.
Da var det gått nesten to måneder siden jeg sist hadde hørt fra dem.

You would have to take a shower every single day ETA about 10 minutes. for almost two months to.
Dere ville måtte ta en dusj hver dag i nesten to måneder for å.

You would have to take a shower every single day for almost two months to… ETA about 10 minutes.
Dere ville måtte ta en dusj hver dag i nesten to måneder for å.

When the twilight period has lasted almost two months, in what used to be Tromsø's dreariest month,
Når mørketida har vart i nesten to måneder, i det som tidligere var Tromsøs tristeste måned, fylles kinosalene,

But When We arrived to the hotel the reception staff told us there was no room like it Was specified in the voucher(booked almost two month before)but another"room".
Men da vi ankom hotellet personalet i resepsjonen fortalte oss at det ikke var det som var angitt i bilaget(bestilt nesten to måneder før)men en annen"rom".

Goslings able to fly within almost two months.
Gåsungene kan fly innen ca. to måneder.

Ryan and I had an affair for almost two months.
Ryan og jeg hadde en affære i nesten to måneder.

The Siege of Budapest lasted almost two months and much of the city was destroyed.
Det tok omtrent to måneder å erobre Budapest, og bortimot hele byen ble ødelagt.

Air has been going to Witanor for almost two months, and there has been a lot of progress.
Loftur har gått på Witanor i snart to måneder, og det har skjedd mye fremgang.

It's now almost two months since the start of Israel's biggest war crimes trial for a quarter of a century.
Det er nesten to måneder siden starten på Israels største krigsforbryterrettssak på 25 år.

Of Israel's biggest war crimes trial for a quarter of a century. It's now almost two months since the start.
Det er nesten to måneder siden starten på Israels største krigsforbryterrettssak på 25 år.

the führer almost two months later.
führer nesten to måneder senere.

Almost two months after being officially admitted to the KHL, Lev announced the signings of the first five players on 30 June 2011.
Nesten to måneder etter å ha blitt offisielt tatt opp til KHL kunngjorde Lev den 30. juni 2011 signeringen av lagets fem første spillere.

Would you have to take a shower every single day for almost two months to… Amabella, your mother's gonna meet you at the hospital.
Dere ville måtte ta en dusj hver dag i nesten to måneder for å… Moren din møter deg på sykehuset, Amabella.

your mother's gonna meet you at the hospital, for almost two months to.
Dere ville måtte ta en dusj hver dag i nesten to måneder for å.

would you have to take a shower every single day for almost two months to.
Dere ville måtte ta en dusj hver dag i nesten to måneder for å.

carried out for almost two months from the date of transition 1 July this year,
utført i nesten to måneder fra datoen for overgang 1 Juli i år,

Almost two months to the day earlier, the American people voted for president,
Nesten to måneder tidligere hadde det amerikanske folket stemt,

For almost two months, Shackleton and his party camped on a large,
I nesten to måneder holdt Shackleton og hans gruppe leir

Now that I am back home for almost two months, I mostly remember the beautiful nature,
Nå som jeg har vært hjemme i snart to måneder, tenker jeg tilbake på den vakre naturen,