AN EXECUTION - oversettelse til Norsk

• henrettelse
• en utførelse

Eksempler på bruk av An execution på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's an execution of trades are instant,
Det er en gjennomføring av handler som er øyeblikkelig,

The Task System used by NJ-series controllers is used to assign an execution condition and execution order to a series of processes, such as I/O refreshing and user program execution..
Oppgavesystemet som brukes av kontrollere i NJ-serien, brukes til å tilordne en utførelsestilstand og utførelsesrekkefølge for en serie prosesser, for eksempel I/O-oppdatering og brukerprogramkjøring.

a twelfth-century Jewish traveler, reported an execution by this means during his stay in Seljuk-ruled northern Mesopotamia(modern Iraq):
var en jødisk oppdagelsesreisende på 1100-tallet, rapporterte om en slik henrettelse under sitt besøk i det seldsjukkstyrte nordlige Mesopotamia(dagens Irak):

An execution?
En henrettelse?

An execution. A successful one.
En henrettelse. En vellykket en..

This is an execution.
Dette er en henrettelse.

Ever seen an execution?
Har du sett en henrettelse?

Right. That was an execution.
Det var en henrettelse.

It seems to be an execution.
Det ser ut som en henrettelse.

An execution taking place at Newgate.
En henrettelse ved Newgate.

You will be walking into an execution.
Det blir en henrettelse.

This wasn't an ambush, it was an execution.
Det var ikke et bakholdsangrep, men en henrettelse.

For my first act as chancellor… an execution. Now.
En henrettelse. Nå til min første handling som kansler.

This doesn't end with us stopping an execution anymore.
Alt dette slutter ikke kun ved at vi stopper en henrettelse.

That wasn't no gang shooting, that was an execution.
Det var en henrettelse, ikke vill skyting.

An execution, like they used to do to murderers centuries ago.
En henrettelse som de pleide å gjøre med mordere for århundrer siden.

Random simulation-based testing now provides an execution trace when a deadline is missed.
Tilfeldig simuleringsbasert testing gir nå en henrettelse spor når en deadline er savnet.

This is no ordinary killing, this was an execution.
Ikke noe vanlig drap. En likvidering.

Which makes it look more like a fight and less like an execution.
Da ser det mer ut som en slåsskamp enn en henrettelse.

And now it's all going to end with an execution on Cardassia.
Og nå er det alle kommer til å ende med en henrettelse på Cardassia.