Eksempler på bruk av An undertaking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of them was through this very channel, an undertaking he described as"the Everest of swims.".
An undertaking can apply for central approval,
En bedrift kan også søke om sentral godkjenning,I have been complicit in an undertaking with one horrible purpose-- to destroy the Glades and everyone in it.
Jeg har vært medskyldig i et foretak med It is an undertaking of LIFE's Center for Compassion,
Det er et foretak av Life' s senter for medfølelse,The first to propose such an undertaking was the tyrant Periander in the 7th century BC.
Den første som foreslo et slikt prosjekt var tyrannen Periander på 600-tallet f. Kr.NTF contends that the AO cannot be regarded as an undertaking.
gjør NTF gjeldende at Administrasjonskontoret ikke kan betraktes som et foretak.the AO is an undertaking within the meaning of Articles 53 and 54 EEA.
er det et foretak i henhold til EØS-avtalen artiklene 53 og 54.The mind's basic motivation, even though a person might fail in an undertaking or make a mistake, is always survival.
Sinnets grunnleggende motivasjon er alltid overlevelse- selv i de tilfeller hvor personen ikke lykkes med en oppgave, eller hvor In order to perform certain construction works in Norway, an undertaking needs to apply for local authorisation.
For å kunne påta seg visse typer byggeoppdrag i Norge må et foretak søke kommunen om lokal ansvarsrett.ESA submits that it is for the Supreme Court to determine whether the AO as an undertaking holds a dominant position on the relevant market,
anfører ESA at det tilkommer Høyesterett å vurdere om Administrasjonskontoret som foretak har en dominerende stilling på det relevante marked,Det sentrale i lempningsordningen er at foretak kan unngå overtredelsesgebyr ved å være først ute med å melde fra til Konkurransetilsynet om et ulovlig samarbeid, og samarbeide med tilsynet videre i saksbehandlingen.seek an undertaking from their consumers relating to their residence.
Søk en oppgave fra sine forbrukere knyttet til sin bolig.The Associate of Arts degree in PHDSC at Arrendale State Prison is part of the Chillon Project, an undertaking of the Center for Compassion, Integrity,
The Associate of Arts grad i PHDSC på Arrendale State Prison er An undertaking which owns quoted shares in another undertaking
Foretak som eier børsnoterte aksjer i et annet more of the parties to the transaction is an undertaking that is registered,
flere av deltakerne i transaksjonen er en virksomhet, som er registrert,dockworkers do not themselves constitute an undertaking within the meaning of EU competition law.
utgjør ikke havnearbeiderne selv noe foretak i henhold til EUs konkurranseregelverk.he had given an undertaking that the remaining Penal Laws would only be enforced as"mildly" as possible.
minister hadde han gitt tilsagn på at de gjenværende straffelovene skulle bli håndhevet så«mildt» som mulig.Hele tre år er gått etter begynnelsen på det nåværende stadium i utviklingen av Den guddommelig plan, et foretagende som knytter Bahá'u'lláhs tilhengere sammen i én forenet åndelig innsats.Alternatives are anything that denotes indications of interest on the part of the potential investor, or an undertaking that the issuer will get more information to the potential investor at the appropriate time.
Alternativer er noe som angir indikasjoner på interesse fra den potensielle investorens side, eller et tilsagn om at utstederen vil få mer informasjon til den potensielle investoren til enhver tid.When aid granted by an EEA State strengthens the position of an undertaking compared with other undertakings competing in intra-EEA trade,
Når støtte gitt av en EØS-stat styrker konkurranseposisjonen for ett selskap i forhold til andre 
