APPEARS AGAIN - oversettelse til Norsk

• vises igjen
• vises på nytt
• dukker opp igjen
• kommer igjen

Eksempler på bruk av Appears again på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The set of frames appears again, with a Skip, Copy,
Settet med rammer vises på nytt med alternativene Hopp over,

even if this question appears again and again in the Internet.
selv om dette spørsmålet vises igjen og igjen på Internett.

FIX: Upgrade wizard appears again when you reopen the SSIS 2014 solution with upgraded SSIS packages.
Korriger: Oppgraderingsveiviser vises på nytt når du åpner inkluderinger for Serverside 2014 løsningen med oppgradert pakker for inkluderinger for Serverside.

Notice: The so-called Rainbow effect is a criterion used in the Buy beamer appears again and again..
Merknad: Den såkalte Rainbow effekt er et kriterium som brukes i Kjøp beamer vises igjen og igjen..

if the symbol with the Girl appears again at least three times.
symbolet med Jenta vises igjen minst tre ganger.

then this dialog box appears again.
vil denne dialogboksen vises på nytt.

If you don't want to wait until such a thing appears again in advertising, you should take a look around the sports shop.
Hvis du ikke vil vente til noe slikt dukker opp igjen i reklame, bør du ta en titt rundt sportsbutikken.

Her home appears again in Party of One,
Hennes hjem er vist igjen i Fest For En,

It appears again in a 1936 recording of"I'se a Muggin'" by Jack Teagarden.
Det opptrådte på nytt i en innspilling fra 1936 av«I'se a Muggin'» av Jack Teagarden.

I have just flagged the gray van's license plate. So the plate reader will alert us just as soon as it appears again.
Jeg har merket vanens bilskilt, så vi blir varslet når det viser seg igjen.

And if you worked in the"Pace of the storm" as a representation of the same organization in Armenia, it appears again at the results, it was"Boiling in empty action".
Og hvis du har jobbet i"Pace of the storm" som en representasjon av den samme organisasjonen i Armenia, det vises igjen på resultatene, var det"Koker i tom handling".

The word appears again when Katz argues with the commander at Vojenská nemocnice Karlovo náměstí that the military owes him 150 crowns for the blessed oil and travel expenses.
Omgrepet dukkar opp på ny når Katz kranglar med sjefen på Vojenská nemocnice Karlovo náměstí når han hevdar at den militære materialforvaltninga skuldar han 150 kroner for utgifter til velsigna olje og reiseutgiftene.

its capture by Tarquin, and even appears again in the wars of the Republic with the Volscians,
byen overlevde erobringen til Tarquinius, og opptrer igjen i de latinske krigene

the same questions appears again: how to choose
de samme spørsmålene kommer igjen: hvordan å velge

Parasites appear again- what to do?
Parasitter vises igjen- hva skal jeg gjøre?

If the disease appeared again, then it is possible,
Hvis sykdommen dukket opp igjen, så det er mulig,

After all these events, midges in the kitchen will never appear again.
Etter alle disse hendelsene vil muggene på kjøkkenet aldri vises igjen.

It has appeared again in front of my position… it vanished again….
Det har dukket opp igjen foran min posisjon… det forsvunnet igjen….

X close all of them, and they appear again after refresh.
X nær alle av dem, og de vises igjen etter oppdatering.

blisters usually appear again.
blemmer vanligvis vises på nytt.