ARE PASSED - oversettelse til Norsk

• sendes
• er gått
• går
• passeres
• er passert
• er overlevert
• er bestått
• vedtas
• blir overført
• er overført

Eksempler på bruk av Are passed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So, preparatory stages are passed, it is time to start coloring.
Så, forberedelsene er over, det er på tide å begynne å male.

Decisions are passed by a common majority.
Beslutninger skjer ved alminnelig flertall.

Is it cheating if you're passed around the cell block like a peace pipe?
Sett at du blir sendt rundt fra celle til celle som fredspipe?

The duties as an Emperor are passed down the line to their children.
Keiserens plikter går videre nedover linjen til barn og deres barnebarn og så videre..

They're passed to his son and forever.
Og for evig. De blir videreført til sønnen hans.

Those 8 remained stitches for the left shoulder line are passed on working needle.
Resterende 8 mesh skulder linje venstre formidle andreaua arbeid.

Grade passing: Grades from the publisher application are passed to the course.
Overføring av vurderinger: Vurderinger fra utgiverapplikasjonen overføres til emnet.

Attributes and operations associated with the parameterized class are passed to the bound element.
Attributter og operasjoner som er knyttet til parameterklassen, blir sendt til bindingselementet.

Wooden jewelry boxes become family heirlooms that are passed on through generations.
Tre smykker bokser bli familie arvestykker som overføres gjennom generasjoner.

Unfortunately, on this subject a lot of outdated information and myths are passed down from generation to generation.
Dessverre, på dette emnet, sendes mye utdatert informasjon og myter ned fra generasjon til generasjon.

DNS queries that are passed through the ISA Server 2006 NAT do not use random source ports.
DNS-spørringer som sendes gjennom ISA Server 2006 NAT bruker ikke vilkårlige kildeporter E-post.

The front wings are passed down in a fairly narrow foot pegs that by the middle of the block was gone.
Foran vingene er gått ned i en ganske smal fot plugger som ved midten av kvartalet var borte.

All requests are passed from the connector to the LanguageWire server,
Alle forespørsler går fra connectoren til LanguageWire-serveren.

Peeled vegetables and fruits are passed through a meat grinder and transferred to a thick-bottomed saucepan.
Skalte grønnsaker og frukter sendes gjennom en kjøttkvern og overføres til en tykkbunnet kasserolle.

Thus, Hippocrates believed that are passed from person to person,
Dermed, Hippokrates mente at det er gått fra person til person,

Old Tiller church site and Tiller Church are passed along the way, as well as Upper
Gamle Tiller kirkested passeres underveis, og man går gjennom trolsk skog

Because many medicines are passed through to human milk, nursing mothers should stop Vistide or stop breast-feeding if
Siden mange legemidler går over i morsmelk, bør ammende kvinner avbryte behandlingen med Vistide

When stories are passed down through the generations and translated into other languages,
Når historier sendes ned gjennom generasjonene og oversettes til andre språk,

(poking fun) that are passed off as a sense of humor,
(Poking moro) som er gått av som en sans for humor,

All of products are passed E-MARK, CE
Alle produkter er passert E-MARK, CE