ASTRONOMICAL OBSERVATIONS - oversettelse til Norsk

• astronomiske observasjoner

Eksempler på bruk av Astronomical observations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

PGG Astronomical observation: observatories, equipment& methods.
PGG Astronomiske observasjoner: observatorier, utstyr og metoder.

into the sky, astronomical observation, etc….
inn i himmelen, astronomisk observasjon osv.

This measurement was a first in astronomical observation and it is considered a huge achievement.
Måten målingene ble utført på regnes som en pionerbragd i astronomisk observasjon.

At night he dedicated his time to astronomical observation, making the upper story of his home into an observatory.
Om natten brukte han tid på astronomiske observasjoner, og han gjorde toppetasjen i huset sitt om til et observatorium.

It is clear that he was also engaged in astronomical observation, and that is why their telescopes appeared in their house.
Det er klart at han også var engasjert i astronomisk observasjon, og derfor oppstod deres teleskoper i huset deres.

The sites of Paranal and Armazones are ideal for astronomical observation due to their high altitude,
Paranal og Armazones er ideelle steder for astronomiske observasjoner- de ligger høyt over havet,

The sky in the Canaries has normally excellent characteristics for astronomical observation, making this experience unforgettable.
Himmelen på Kanariøyene har normalt gode egenskaper for astronomisk observasjon, noe som gjør denne opplevelsen uforglemmelig.

In this splendid place, you can enjoy an unforgettable solar experience- a different concept of astronomical observation.
Her får du en uforglemmelig solopplevelse- en annen form for astronomisk observasjon.

is astronomically aligned and thus was probably used as an astronomical observation and/or calendrical site.
kan således ha blitt benyttet som et sted for astronomisk observasjon og/eller kalender.

geodesy and astronomical observation.
geodesi og astronomiske observasjoner.

geodesy and astronomical observation.
geodesi og astronomiske observasjoner.

ESO's Director General Xavier Barcons initiated this historic astronomical observation with the push of a button in the control room.
startet ESOs generaldirektør Xavier Barcons denne historiske astronomiske observasjonen ved å trykke på en knapp i kontrollrommet.

are open to dispute because of uncertainty about the circumstances surrounding the recording of a Heliacal Rise of Sothis in the reign of Amenhotep I. A papyrus from Amenhotep I's reign records this astronomical observation which theoretically could be used to perfectly correlate the Egyptian chronology with the modern calendar; however, to do this the latitude where the observation was taken must also be known.
er åpen for akademisk diskusjon grunnet usikkerhet ved omstendighetene rundt nedtegnelsene av heliakisk oppgang av Sirius under styret til farao Amenhotep I. En papyrus fra Amenhoteps tid nedtegnet denne astronomiske observasjonen som teoretisk kan bli benyttet for korrelere med nøyaktig egyptisk kalender med moderne kalender.

In addition to atmospheric turbulence, the telescopes themselves can introduce errors into astronomical observations.
I tillegg til atmosfærisk turbulens kan også selve teleskopene introdusere feil i observasjoner av universet.

The accuracy of Baffin's tidal and astronomical observations on this voyage was confirmed when William Edward Parry passed over the same ground in 1821.
Presisjonen i Baffins observasjoner av tidevann og hans astronomiske observasjoner ble bekreftet av William Edward Parry, da hans ekspedisjon reiste gjennom de samme farvannene, to hundre år senere 1821.

Detailed records of astronomical observations were kept from about the 6th century BC,
Detaljerte fortegnelser over astronomiske observasjoner ble spart fra rundt 500-tallet f.Kr. og frem til introduksjonen

the quality of its skies for astronomical observations also made it an attractive candidate for the maiden voyage of the GalileoMobile.
meget gode forhold for astronomiske observasjoner var også med å gjøre regionen til en utmerket kandidat for GalileoMobiles jomfruferd.

Over the centuries, more precise astronomical observations led Nicolaus Copernicus to develop the heliocentric model with the Sun at the centre of the Solar System.
Mens forståelsen av universet ble bedre, førte mer presise observasjoner til at Nikolaus Kopernikus utviklet den heliosentriske modellen, hvor Solen er senteret av solsystemet.

According to contemporary reports, Shovell initially attempted to determine the fleet's position by astronomical observations and depth soundings before also consulting the sailing masters of his other ships.
I henhold til samtidige rapporter, forsøkte Shovell til å begynne med forsøk på å bestemme flåtens posisjon ved astronomiske observasjoner og loddline før han rådførte seg med navigasjonsoffiserne på de andre skipene.

he was probably the first who successfully used the binoculars at scientific astronomical observations. View schoolwork».
han var trolig den første som klarer brukt kikkerten på vitenskapelige astronomiske observasjoner. Vis skolearbeid».