AUTOMATISM - oversettelse til Norsk

• automatisme
• automatikk
• automatikken

Eksempler på bruk av Automatism på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

having brought equipment to automatism, having developed in itself plasticity,
bringer teknikken til automatikk, har utviklet plastisitet,

other manifestations may occur- blindness(occipital lobe), automatism and tonic tension(temporal lobe),
kan det oppstå andre manifestasjoner- blindhet(occipital lobe), automatisme og tonisk spenning(temporal lobe),

it is necessary not only brought to the possession of automatism hands, but also a sure eye
er det nødvendig ikke bare ført til besittelse av automatism hender, men også en sikker

shortness of duration(0.5- 2 minutes), automatism(especially when the seizure spreads to other parts of the temporal lobe)
kort varighet(0,5- 2 minutter), automatismer(spesielt når anfallet sprer seg til andre deler av temporallappen) og ofte, men ikke alltid,

macros and other automatisms.
makroer og andre automatismer.

others to set up syntactic automatisms.
andre å sette opp syntaktiske automatiseringer.

The game must work out to automatism!
Spillet må trene til automatisme!

Morality, pietism, solipsism, automatism, meat mincer,
Moralisme, pietisme, solipsisme, automatisme, kjøtthakker, vinduskarm

Artaud's dream was to create a new human without using the God-given machine-like automatism of copulation, that is, without using physical organs.
Artauds drøm var å sette sammen et nytt menneske uten bruk av den fra Guds side maskinelle automatisme med hensyn til kopuleringen, dvs. uten bruk av organ.

once the castings enter into the machine's loading area that the machine starts full automatism blast.
double, når støpte inn i maskinens lasting området at maskinen starter full automatisme blast.

bringing their skills in a particular case to automatism.
bringe sine ferdigheter i en bestemt sak til automatisme.

as well as a direct effect on the cardiac conduction system and its automatism.
på mekanismene for nevrologegulering, samt en direkte effekt på hjerteledningssystemet og dets automatisme.

abilities of train drivers are worked out to automatism and flawlessness, since the driver is responsible for the lives of passengers who are being taken
evner til togførere er utarbeidet til automatisme og feilfrihet, siden sjåføren er ansvarlig for livene til passasjerene som blir tatt

which has already been sharpened andBrought to automatism some skill, it is easier to teach the correct behavior in the muzzle,
har blitt slipt ogbrakt til automatisme av litt dyktighet, er det lettere å lære hvordan man

when the action has not yet become your automatism, it is easy to forget about it
handlingen ennå ikke er blitt din automatisme, er det lett å glemme det

achieve the casting clean automatism.
oppnå avstøpning ren automatisme.

The equipment brought to automatism will fill with energy.
Teknikken, som kommer til automatisme, vil fylle opp med energi.

Emotional automatism is expressed in the feeling of foreignness of one's own feelings.
Emosjonell automatisme uttrykkes i følelsen av fremmedhet av ens egne følelser.

You can walk to Instructor and bring everything to automatism….
Du kan gå til instruktør og alle bringe til automatikk….

By this time, the fixation procedure comes to automatism, and does not present any complexity.
På dette tidspunktet kommer fikseringsprosedyren til automatisme, og gir ikke noen kompleksitet.