BACK TO THE BASE - oversettelse til Norsk

• tilbake til basen

Eksempler på bruk av Back to the base på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Shouldn't you be getting back to the base?
Må ikke du tilbake til basen?

I will take you back to the base. Hut!
Jeg skal ta dere tilbake til basen.

Let's take their car and go back to the base.
Vi tar bilen deres og drar til basen.

If not, I can always bring you back to the base.
Hvis ikke kan jeg ta deg tilbake til basen-.

Beat it back to the base. I take Smith and Gomez.
Da. Jeg, Smith og Gomez drar tilbake til basen og henter våpen og ammunisjon.

I have to get back to the base. They have something we need.
Det er noe vi trenger på basen.

bring each item back to the base.
lever hver pakke tilbake til basen.

You take the scanner and you head back to the base and finish the mission.
Du tar skanneren og drar tilbake til basen.

we need to head back to the base.
vi må til basen.

Still, I'm gonna have to ask you to return back to the base.
Jeg må likevel be deg om å vende tilbake til stasjonen.

that is put on the stretcher back to the base bike.
er lagt på båren tilbake til basen sykkel.

Part of our group, uh, got hit coming back to the base, and we went out to retrieve them.
En del av gruppen vår ble truffet på vei tilbake til basen, og vi fikk dem tilbake igjen.

We got to get this scan back to the base and get my team up to speed and working on it.
Vi må få denne tilbake til basen og oppdatere teamet så de kan jobbe med den.

bringing her back to the base?
med det å bringe henne tilbake til basen?

After examination two of them released back to the base, and one left in the hospital for additional screening,
Etter eksamen to av dem utgitt tilbake til basen, og en til venstre på sykehuset for flere screening,

I take Smith and Gomez. Beat it back to the base. We will recon with whatever weapons and ammo we can carry.
Jeg, Smith og Gomez drar tilbake til basen og henter våpen og ammunisjon.

If the weather is okay we will have breakfast outside- if not we will go back to the base camp to have breakfast there.
Hvis været er greit tar vi frokosten ute, og hvis ikke drar vi tilbake til basen for å ta frokosten der.

Gran travelled back to the base at Cape Evans wearing Scott's skis,
På veien tilbake til basen brukte Gran Scotts ski

The infected computers will report back to the base, and the specialists there will try to find solutions to eliminate the virus as soon as possible.
De infiserte datamaskinene vil rapportere tilbake til basen, og spesialistene der vil prøve å finne løsninger for å eliminere viruset så snart som mulig.

The others finally got back to the base and waited for the war to end… only Charles couldn't wait quite as long as the others.
De andre dro tilbake til basen og ventet på at krigen skulle slutte. Charles klarte bare ikke å vente.